clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

秋ならで逢ふこと難き女郎花天の川原に生ひぬものゆゑ。

added by Pfirsichbaeumchen, July 30, 2012 at 9:41 AM

秋ならで逢ふこと難き女郎花天の河原に生ひぬものゆゑ。

edited by Pfirsichbaeumchen, July 30, 2012 at 9:53 AM

#1737914

linked by Pfirsichbaeumchen, July 30, 2012 at 10:07 AM

Sentence #1737838

Sentence #1737838
volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen July 30, 2012 at 9:54 AM July 30, 2012 at 9:54 AM link permalink

秋ならで逢ふこと難き女郎花天の河原に生ひぬものゆゑ

【旧仮名】 あきならで あふことかたき をみなへし あまのかはらに おひぬものゆゑ
【新仮名】 あきならで あうことかたき おみなえし あまのかわら おいぬものゆえ
【羅馬字】 aki-narade/au-koto kataki/ominaeshi/ama-no kawara-ni/oinu mono-yue