menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1739147

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #711290Ce n'est pas un tigre..

➜ #711290Ce n'est pas un tigre.

linked by Guybrush88, July 30, 2012
This is not a tiger.

added by Guybrush88, July 30, 2012
➜ #1739146Questa non è una tigre.

linked by Guybrush88, July 30, 2012
➜ #1754773Ĉi tio ne estas tigro.

linked by etala, August 6, 2012
➜ #2069968Bu bir kaplan değil.

linked by duran, December 10, 2012
➜ #2496875Isso não é um tigre.

linked by MarlonX19, June 14, 2013
➜ #3261348Hinde este tigre.

linked by mervert1, May 18, 2014
➜ #3261350Ito'y hindi isang tigre.

linked by mervert1, May 18, 2014
➜ #3300261ʻAʻole kēia he kika.

linked by biber, June 6, 2014
➜ #4641076Ez nem tigris.

linked by mraz, October 24, 2015
➜ #1727072Это не тигр.

linked by odexed, February 27, 2016
➜ #500948Це не тигр.

linked by deniko, January 9, 2017
➜ #6032263זה לא טיגריס.

linked by fekundulo, April 23, 2017
➜ #7492656This isn't a tiger.

linked by CK, November 22, 2018
➜ #7492730これは虎じゃない。

linked by CK, November 22, 2018
➜ #645797Das ist kein Tiger.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 4, 2018
➜ #7768251这不是老虎。

linked by Yorwba, February 9, 2019
➜ #9023425Đó không phải là một con hổ.

linked by dotheduyet1999, September 8, 2020
➜ #9683633Dit is geen tijger.

linked by PaulP, January 24, 2021
➜ #9769499Tämä ei ole tiikeri.

linked by morbrorper, February 16, 2021