clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#545

linked by an unknown member, date unknown

#3560

linked by an unknown member, date unknown

#5140

linked by an unknown member, date unknown

#5823

linked by an unknown member, date unknown

When you're trying to prove something, it helps to know it's true.

added by an unknown member, date unknown

#772163

linked by Martha, 2011-02-27 01:49

#814307

linked by ednorog, 2011-03-27 21:59

#821099

linked by Swift, 2011-04-02 13:55

#821100

linked by Swift, 2011-04-02 13:56

#1073745

linked by duran, 2011-08-30 20:18

#1241337

linked by al_ex_an_der, 2011-11-16 03:59

#1769170

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012-08-12 05:03

#857345

linked by marcelostockle, 2012-08-12 05:10

#1769171

linked by marcelostockle, 2012-08-12 05:11

#2536652

linked by ijikure, 2013-06-30 22:21

#430264

linked by PaulP, 2015-06-13 08:48

#4913512

linked by deniko, 2018-03-27 04:01

Sentence #1740 — belongs to Zifre
eng
When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
bul
Когато се опитвате да докажете нещо би било от помощ за вас да знаете, че то е вярно.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
當你試圖去證明某件事, 有助於了解它是真的。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Wenn Sie versuchen, etwas zu beweisen, hilft es zu wissen, dass es wahr ist.
volume_up Play audio recorded by BraveSentry info
chevron_right
deu
Wenn man etwas zu beweisen versucht, dann hilft es zu wissen, dass es stimmt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Kiam vi provas ion pruvi, helpas scii, ke tio estas vera.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Dum vi provas pruvi ion, helpas scii ĝin vera.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Þegar maður er að reyna að sanna eitthvað, hjálpar að vita að það sé satt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Þegar þú ert að reyna að sanna eitthvað, hjálpar að vita að það sé satt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
何かを証明しようとする場合、それが真実であるという確信を持つことは何らかの手助けになる。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Atunci când încerci să dovedești ceva, ajută să știi că e adevărat.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Cuando intenta probar algo, ayuda saber que es verdad.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Cuando tratas de probar algo, ayuda saber si es verdad.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Siz bir şeyi kanıtlamaya çalışırken, bu onun doğru olduğunu bilmenize yardım eder.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Коли ви намагаєтеся щось довести, допомагає знання, що це правда.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
vie
Nếu muốn chứng minh điều gì thì trước hết phải biết là nó đúng đã.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
Kiam vi provas pruvi ion, helpas scii, ke ĝi veras.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hrv
Kada nešto pokušavate dokazati, pomaže spoznaja da je to istina.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Ha megpróbálunk valamit bizonyítani, segít, ha tudjuk, hogy igaz.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Wanneer je iets probeert te bewijzen, helpt het om te weten dat het waar is.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Quando você está tentando provar alguma coisa, ajuda saber que esta é verdadeira.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Когда Вы пытаетесь что-то доказать, очень помогает тот факт, что это правда.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 17 more translations Fewer translations

Comments