clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#239956

linked by an unknown member, date unknown

故人をしのんで、記念碑が建てられた。

added by an unknown member, date unknown

#1222981

linked by CK, 2011-11-07 09:40

Sentence #174513
jpn
故人をしのんで、記念碑が建てられた。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
A monument has been erected to the memory of the deceased.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
A monument was erected in memory of the deceased.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
Monumento estas starigita memore al la mortinto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Muistomerkki pystytettiin edesmenneiden muistolle.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Monumentti pystytettiin menehtyneiden muistolle.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Un monument a été érigé en mémoire des défunts.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Un monument a été érigé à la mémoire des défunts.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Un monument a été érigé à la mémoire du défunt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Un monument a été érigé à la mémoire de la défunte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Um monumento foi erguido em memória do falecido.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Un monument a fost ridicat în memoria persoanei decedate.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
В память об умершем был воздвигнут памятник.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Se erigió un monumento en memoria de los difuntos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Se erigió un monumento en memoria de los fallecidos.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
tur
Ölen kişinin anısına bir anıt dikildi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Ölenin anısına bir anıt dikildi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 11 more translations Fewer translations

Comments