clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Wenn ich euch vom Sommer singe, denkt an eigene Erfahrung! Lautlos flattern Schmetterlinge, taumelnd suchen sie nach Nahrung. Wenn im Herbst sich Blätter färben, muss der Falter Tanz ersterben. Leid und Freude sind Verwandte, Liebe, Treue nur Bekannte.

added by al_ex_an_der, August 2, 2012 at 9:58 AM

#1746108

linked by al_ex_an_der, August 2, 2012 at 9:58 AM

#1746108

unlinked by al_ex_an_der, August 2, 2012 at 9:59 AM

Wenn ich euch vom Sommer singe, denkt an eigene Erfahrung! Lautlos flattern Schmetterlinge, taumelnd suchen sie nach Nahrung. Wenn im Herbst sich Blätter färben, muss der Falter Tanz ersterben. Leid und Freude sind Verwandte, Liebe, Treue nur Bekannte. Die Enttäuschung und das Streben wandern Hand in Hand durch's Leben.

edited by al_ex_an_der, August 2, 2012 at 10:07 AM

#1879109

linked by fekundulo, September 30, 2012 at 9:09 PM

Sentence #1746107

volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments

al_ex_an_der al_ex_an_der August 2, 2012 at 10:08 AM August 2, 2012 at 10:08 AM link Permalink

Wenn ich euch vom Sommer singe,
denkt an eigene Erfahrung!
Lautlos flattern Schmetterlinge,
taumelnd suchen sie nach Nahrung.
Wenn im Herbst sich Blätter färben,
muss der Falter Tanz ersterben.
Leid und Freude sind Verwandte,
Liebe, Treue nur Bekannte.
Die Enttäuschung und das Streben
wandern Hand in Hand durch's Leben.