clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Если она тебя не любит, в чём проблема? Ты сам можешь любить себя.

added by al_ex_an_der, 2012-08-07 21:17

#1759760

linked by al_ex_an_der, 2012-08-08 09:52

#1759761

linked by al_ex_an_der, 2012-08-08 09:54

#1759762

linked by al_ex_an_der, 2012-08-08 09:55

#1768254

linked by Hendel, 2012-08-11 19:01

Sentence #1758933

rus
Если она тебя не любит, в чём проблема? Ты сам можешь любить себя.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Wenn sie dich nicht liebt, was ist daran so schlimm? Du selbst kannst dich ja lieben.
deu
Wenn sie dich nicht liebt, wo ist dann das Problem? Du kannst dich ja selber lieben.
eng
If she doesn't love you, what's the problem? You can love yourself.
epo
Se ŝi vin ne amas, kie estas la problemo? Vi mem povas ami vin.
fin
Jos tyttö ei rakasta sinua, niin mikä on ongelma? Voit itse rakastaa itseäsi.
spa
¿Cuál es el problema si ella no te quiere? Puedes quererte a ti mismo.

Comments

al_ex_an_der al_ex_an_der 2012-08-07 21:18 link permalink

@needs native check

Demetrius Demetrius 2012-08-08 07:38 link permalink

OK.