clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#8895

linked by an unknown member, date unknown

#237899

linked by an unknown member, date unknown

兄弟はけんかをしてはいけない。

added by an unknown member, date unknown

#2045193

linked by sharptoothed, 2012-11-29 08:10

Sentence #176565

jpn
兄弟はけんかをしてはいけない。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Brothers should not quarrel.
fra
Des frères ne devraient pas se quereller.
rus
Братья не должны ссориться.
deu
Brüder sollten sich nicht streiten.
epo
Fratoj ne kverelu inter si.
heb
אחים לא אמורים לריב.
hun
Testvéreknek nem szabadna veszekedniük.
ita
I fratelli non dovrebbero litigare.
ita
I fratelli non dovrebbero discutere.
lit
Broliai neturėtų pyktis.
por
Irmãos não devem brigar.
por
Não deve haver discórdia entre irmãos.
por
Irmãos não deveriam tretar.
spa
Los hermanos no deberían pelearse.
tlh
Solbe'nIS loDnI'pu'.
toki
jan sama mute li wile ala utala toki.
toki
jan sama mute o utala toki ala.
tur
Kardeşler kavga etmemelidir.
tur
Erkek kardeşler tartışmamalı.
ukr
Брати не повинні сваритися.

Comments