clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#16493

linked by an unknown member, date unknown

君はどうして彼女と知り合うようになったのか。

added by an unknown member, date unknown

#3141480

linked by Aleksandro40, 2014-03-31 18:33

Sentence #177641

jpn
君はどうして彼女と知り合うようになったのか。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
How did you come to know her?
hun
Hogyan ismerkedtél meg vele?
ben
আপনি ওকে চিনলেন কি কোরে?
ben
আপনি ওনাকে চিনলেন কি কোরে?
ben
তুমি ওকে চিনলে কি কোরে?
ben
তুই ওকে চিনলি কি কোরে?
ben
তুমি ওনাকে চিনলে কি কোরে?
ben
তুই ওনাকে চিনলি কি কোরে?
ber
Amek armi ay tt-tessneḍ?
cmn
你是怎麼認識她的?
你是怎么认识她的?
deu
Wie hast du sie kennengelernt?
fra
Comment as-tu fait sa connaissance ?
fra
Comment avez-vous fait sa connaissance ?
hin
तुम उसे कैसे जानते थे?
ita
Come sei arrivato a conoscerla?
ita
Come avete fatto la sua conoscenza?
ita
Come ha fatto la sua conoscenza?
ita
Come hai fatto la sua conoscenza?
jpn
君はどうして彼女と知り合いになったんだい。
jpn
どうゆうふうにして彼女と知り合ったのですか。
jpn
どうして彼女と知り合いになったのかい。
jpn
どうやってあの子と知り合ったの?
nld
Hoe heb je haar leren kennen?
por
Como você veio a conhecê-la?
por
Como você a conheceu?
por
Como é que a conheceste?
rus
Как ты с ней познакомился?
rus
Как ты с ней познакомилась?
rus
Как вы с ней познакомились?
spa
¿Cómo llegaste a conocerla?
tgl
Paano kayo nagkakilala?
tur
Nasıl oldu da onu tanıdın?
ukr
Як ти з нею познайомився?
ukr
Як ви з нею познайомилися?
ukr
Як ти з нею познайомилася?
yue
你點識佢㗎?

Comments