clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

君の解答は完全と程遠い。

added by an unknown member, date unknown

#17285

linked by an unknown member, date unknown

#740006

linked by Pfirsichbaeumchen, June 16, 2012 at 11:42 PM

君の解答は完璧からは程遠い。

edited by tommy_san, February 16, 2013 at 12:20 PM

Sentence #178433

Sentence #178433
jpn
君の解答は完璧からは程遠い。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Deine Antwort ist alles andere als perfekt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Your answer is anything but perfect.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ihre Antwort ist alles andere als perfekt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Eure Antwort ist alles andere als perfekt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Via respondo estas ĉia krom perfekta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ta réponse est tout sauf parfaite.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
A válaszod minden, csak nem tökéletes.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
La tua risposta è tutto tranne perfetta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
君の答えは決して完璧ではない。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ваш ответ далеко не отличный.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Tu respuesta es de todo menos perfecta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Yanıtınız mükemmel olmaktan uzak.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations

Comments

There are no comments for now.