clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I can't believe this is happening.

added by Spamster, 2012-08-26 07:53

#1797740

linked by hanguoyu, 2012-08-26 08:05

#1797838

linked by MrShoval, 2012-08-26 11:08

#1797839

linked by MrShoval, 2012-08-26 11:09

#1798926

linked by sacredceltic, 2012-08-26 18:18

#1798927

linked by sacredceltic, 2012-08-26 18:18

#1799540

linked by alexmarcelo, 2012-08-27 02:13

#3646502

linked by sharptoothed, 2014-11-20 17:09

#5186745

linked by duran, 2016-06-02 18:59

#5186745

unlinked by Horus, 2016-06-02 19:00

#2321612

linked by Horus, 2016-06-02 19:00

#7705742

linked by deniko, 2019-01-08 17:46

#701209

linked by CK, 2019-03-01 08:21

Sentence #1797724

eng
I can't believe this is happening.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
fra
Je n'arrive pas à croire que ça se produit.
fra
Je n'arrive pas à croire que ça a lieu.
heb
אני לא מאמין שזה קורה.
heb
לא ייאמן שהדבר הזה קורה.
jpn
あり得ねぇー。
kor
이런 일이 일어난다니 믿을 수가 없어요.
por
Não acredito que isto está acontecendo.
rus
Поверить не могу, что это происходит.
tur
Bunun olduğuna inanamıyorum.
ukr
Повірити не можу, що це відбувається.
cmn
我不认为这正在发生。
我不認為這正在發生。
cmn
真是无法相信,竟然发生了这样的事情
真是無法相信,竟然發生了這樣的事情
deu
Ich kann nicht glauben, dass so etwas passiert.
eng
I can't believe it!
eng
No way!
eng
That's impossible.
eng
That can't be true.
eng
Unbelievable!
eng
That's not possible.
eng
This is horrible.
eng
This is impossible.
eng
That's highly unlikely.
eng
That's very unlikely.
eng
It's very unlikely.
eng
That wouldn't happen.
eng
Not freaking possible.
eng
I can't believe this happened.
eng
I can't believe this has happened.
epo
Mi ne povas kredi ke la afero denove okazis.
epo
Mi ne povas kredi, ke tio okazas.
epo
Mi ne povas kredi, ke tio okazis.
ita
Non posso credere che questo stia succedendo.
jbo
mi jo'u lo mi xirma cu casnu ra
jpn
それが起こっていることを信じられない。

Comments