clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #279153.

wovmoHwI' yIchu'Ha'.

added by pne, 2012-09-04 13:46

#279153

linked by pne, 2012-09-04 13:46

#771563

linked by Vortarulo, 2013-02-18 20:13

#38829

linked by Horus, 2015-01-20 03:45

Sentence #1816763

tlh
wovmoHwI' yIchu'Ha'.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
關燈。
关灯。
eng
Turn off the light, please.
eng
Turn off the light.
afr
Skakel af die lig.
ara
أطفئ الضوء من فضلك.
ara
أطفئ النور إذا سمحت.
ara
أطفئ الضوء.
bul
Изгаси светлината.
bul
Изгаси лампата.
cmn
請關燈。
请关灯。
deu
Mach das Licht aus, bitte.
deu
Mach das Licht aus!
deu
Licht aus!
ell
Κλείσε το φως!
epo
Bonvolu malŝalti la lumon.
epo
Malŝaltu la lumon, mi petas.
epo
Estingu la lumon, mi petas.
epo
Senlumigu!
epo
Mallumigu.
epo
Malŝaltu la lumon.
fin
Voisitko sammuttaa valot?
fin
Voisitko laittaa valot pois päältä?
fin
Sammuta valot.
fin
Laita valot pois päältä.
fra
Éteignez la lumière, s'il vous plait.
fra
Éteins la lumière, s'il te plait.
fra
Éteins la lumière.
fra
Éteignez la lumière !
heb
תכבה את האור בבקשה.
heb
כבה את האור.
heb
תכבה את האור.
hin
बत्ती बंद करदो, प्लीज़।
hin
कृपया बत्ती बंद कर दीजिए।
hun
Kérlek, oltsd el a lámpát.
hun
Kapcsold ki a fényt!
ita
Spegni la luce, per favore.
ita
Spegni la luce.
ita
Spegnete la luce.
ita
Spenga la luce.
jbo
gau do e'o co'u gusni
jpn
どうか電灯を消して下さい。
jpn
灯りを消してください。
jpn
電気を消してください。
jpn
明かりを消して。
jpn
電気を消しなさい。
lit
Prašau išjunk šviesą.
mkd
Исклучи го светлото.
mkd
Исклучи ги светлата.
nds
Maak dat Licht ut.
nld
Doe het licht uit, alsjeblieft.
nld
Doe het licht uit, alstublieft.
nld
Schakel het licht uit.
nld
Doe het licht uit.
oci
Estupa lo lum.
pol
Zgaś światło.
pol
Wyłącz światło.
por
Desligue a luz, por favor.
por
Apague a luz, por favor.
por
Desligue a luz.
por
Desliga a luz.
rus
Выключите, пожалуйста, свет.
rus
Выключи свет, пожалуйста.
rus
Выключи свет.
rus
Выключите свет.
rus
Погасите свет.
spa
Apaga la luz, por favor.
spa
Apaga la luz.
spa
Apague la luz.
swh
Zima taa.
tur
Işığı kapat, lütfen.
tur
Işığı kapat.
tur
Işığı kapatın.
ukr
Вимикай світло, будь ласка.
ukr
Будь ласка, вимкни світло.
ukr
Вимкни світло.
ukr
Вимкніть світло.
urd
روشنی کو بند کر دیں۔
urd
روشنی کو بند کر دو۔
xho
Cima isibane.

Comments

Horus Horus 2015-01-20 03:45 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2593420