clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

牛や羊も皆、宮から追いだし、

added by an unknown member, date unknown

#19487

linked by an unknown member, date unknown

そして牛や羊も皆、宮から追いだした。

edited by mookeee, 2011-07-19 12:38

そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。

edited by mookeee, 2011-07-20 08:06

#1299358

linked by CK, 2011-12-14 16:28

Sentence #182308

jpn
そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
eng
And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.
epo
Kaj li forpelis la bovojn, la ŝafojn kaj la homojn el la templo.
fra
Et il chassa du temple, vaches, moutons et gens.
fra
Puis il chassa du temple les vaches, les moutons et tout le monde.
tur
Ve sonra o, sığırları, koyunları ve tapınağın dışındaki herkesi kovaladı.

Comments

mookeee mookeee 2011-07-19 12:41 link permalink

Now, this is a sentence.

Do you think the ending with ";" of English one is OK?