clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#20139

linked by an unknown member, date unknown

貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。

added by an unknown member, date unknown

#1053833

linked by akvo, 2011-08-19 17:57

Sentence #183017
jpn
貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Your tap water is too hard. Get a water softener.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hrv
Tvoja voda iz slavine je pretvrda. Pokušaj s omekšivačem za vodu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
Via kranakvo estas tro malmola. Akiru moligilon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Akvo el via krano estas tro kalkhava. Akiru senkalkigilon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
מי הברז שלכם קשים מדי. השיגו לעצמכם מרכך מים.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nob
Vannet fra kranen din er for hardt. Skaff en vannmykener.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
Твоја вода из славине је петврда. Покушај са омекшивачем за воду.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Musluk suyun çok sert. Bir yumuşatma cihazı al.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations

Comments