clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

帰り道で道草するんじゃないのよ。

added by an unknown member, date unknown

#20439

linked by an unknown member, date unknown

#691442

linked by Scott, 2010-12-30 03:59

#819801

linked by Farkas, 2011-04-01 12:43

#938370

linked by CK, 2011-06-14 00:35

#938371

linked by CK, 2011-06-14 00:44

Sentence #183316

jpn
帰り道で道草するんじゃないのよ。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Don't play around too much after school.
eng
Don't play around on your way back home.
eng
Don't play around on your way home.
fra
Ne t'amuse pas en chemin au retour de l'école.
hun
Ne lófrálj hazafelé menet.
eng
Don't play around on the way back from school.
epo
Ne amuziĝu survoje revenante de la lernejo.
jpn
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
tur
Okuldan sonra çok fazla oyalanmayın.
tur
Eve dönerken oyalanmayın.
tur
Eve giderken oyalanma.

Comments