clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#20926

linked by an unknown member, date unknown

観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。

added by an unknown member, date unknown

#1211356

linked by stupiddog, 2011-11-01 19:37

Sentence #183803
jpn
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Die Touristeninformation gab jedem, der wollte, eine Stadtkarte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ara
اعطى مركز المعلومات السياحية خريطة المدينة لكل من طلبها .
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
La turisma ofico donis urbomapon al ĉiu, kiu volis ĝin.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
המודיעין לתיירים העניק מפה לכל דורש.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
El centro de información turística dio un mapa de la ciudad a todo el que lo pidió.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Turist danışma merkezi isteyen herkese bir şehir haritası verdi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations

Comments