menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

{In theory}{1}, there is no difference between {theory}{2} and {practice}{3}. But, {in practice}{4}, there is.

added by an unknown member, date unknown

#665

linked by an unknown member, date unknown

#3678

linked by an unknown member, date unknown

#5207

linked by an unknown member, date unknown

#5848

linked by an unknown member, date unknown

#408685

linked by Pharamp, June 20, 2010 at 8:02 PM

#476473

linked by boracasli, August 23, 2010 at 1:55 PM

#478971

linked by Swift, August 25, 2010 at 1:16 PM

#509766

linked by Shishir, September 12, 2010 at 8:21 PM

#539894

linked by pjer, September 30, 2010 at 2:54 PM

#799979

linked by slomox, March 19, 2011 at 10:22 PM

#814281

linked by ednorog, March 27, 2011 at 9:42 PM

#1355047

linked by bbm, January 11, 2012 at 10:41 PM

#1561534

linked by Lamarck, May 4, 2012 at 2:02 AM

#389790

linked by shanghainese, November 9, 2012 at 9:38 AM

#2149901

linked by Henu, January 17, 2013 at 4:31 PM

#2602599

linked by Samer, July 19, 2013 at 2:01 PM

#3149117

linked by deyta, April 4, 2014 at 4:21 PM

#3296753

linked by neron, June 4, 2014 at 5:31 PM

#3296755

linked by neron, June 4, 2014 at 5:32 PM

#3489747

linked by nueby, September 12, 2014 at 12:03 AM

#1183245

linked by Ooneykcall, July 31, 2015 at 7:14 PM

#4421747

linked by Ooneykcall, July 31, 2015 at 7:14 PM

#4938975

linked by Ricardo14, February 27, 2016 at 9:05 AM

#4948789

linked by deLeeuw, March 2, 2016 at 8:38 AM

#4951506

linked by Eldad, March 3, 2016 at 4:44 PM

#7238334

linked by OsoHombre, September 30, 2018 at 12:30 PM

#497784

linked by deniko, January 4, 2019 at 8:54 PM

Sentence #1854

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.