clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Anything that is too {stupid}{1} to be spoken is sung.

added by , date unknown

#668

linked by , date unknown

#3681

linked by , date unknown

#5208

linked by , date unknown

#394329

linked by Pharamp, 2010-05-26 14:51

#394916

linked by Dorenda, 2010-05-27 16:06

#405599

linked by brauliobezerra, 2010-06-16 03:22

#409902

linked by herrsilen, 2010-06-23 11:13

#478963

linked by Swift, 2010-08-25 13:14

#618145

linked by Leono, 2010-11-13 18:16

#442476

linked by Amastan, 2013-03-17 09:52

#2568441

linked by ijikure, 2013-07-05 19:16

#2939852

linked by Ooneykcall, 2013-12-17 15:35

#4230025

linked by tornado, 2015-05-27 21:03

#4437313

linked by Orava, 2015-08-07 16:56

#5928708

linked by nickyeow, 2017-03-08 18:12

Sentence #1857

eng
Anything that is too stupid to be spoken is sung.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Alles, was zu dumm ist, um gesagt zu werden, wird gesungen.
epo
Ĉion, kio estas tro stulta por diri, oni kantas.
fin
Kaikki, mikä on liian tyhmää sanottavaksi, lauletaan.
fra
Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté.
isl
Allt sem er of heimskulegt til að vera sagt er sungið.
ita
Tutto quello che è troppo stupido per essere detto è cantato.
jpn
あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。
nld
Alles wat te stom is om te zeggen, wordt gezongen.
por
Tudo que é muito estúpido para ser dito é cantado.
ron
Orice lucru care e prea stupid să fie spus este cântat.
rus
Всё, что слишком глупо, чтобы его сказать, поют.
spa
Todo aquello que es demasiado tonto para ser dicho, se canta.
swe
Allt som är för dumt för att sägas sjungs.
tur
Konuşulmayacak kadar aptalca olan bir şey şarkı şeklinde söylenir.
yue
鳩到講唔出口嘅說話就會變成歌詞。
ber
S kra n wayen ara d-ibanen d azulal lemmer ad t-id-inin, cennun-t-id deg tezlatin.
cmn
所有说出来太傻的都被唱出来了。
所有說出來太傻的都被唱出來了。
eng
Everything that is too stupid to say, is sung.
epo
Ĉio, kio ne direblas pro troa stulteco, kanteblas.
hun
Mindent eléneklünk, ami túl ostoba ahhoz, hogy elmondjuk.
ita
Tutto ciò che è troppo stupido per esser detto, viene cantato.
kab
Kra n wayen ur nemɛin maḍi ad t-id-yini yiwen, yettwacna d ccna.
nds
Allens, wat to dumm to ’n Seggen is, warrt sungen.
pol
Co jest zbyt głupie do powiedzenia, można zaśpiewać.

Comments

CK CK 2015-05-27 01:17 link permalink

Attributed to Voltaire.