menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1858844.

Hello.

added by LanguageExpert, September 22, 2012 at 4:53 PM

#1858844

linked by LanguageExpert, September 22, 2012 at 4:53 PM

Hello.

added by Lathean, December 12, 2012 at 9:57 AM

#483499

linked by Lathean, December 12, 2012 at 9:57 AM

#1858844

unlinked by CK, December 12, 2012 at 5:39 PM

#2200127

linked by an unknown member, February 8, 2013 at 10:16 AM

#373330

linked by CK, July 19, 2015 at 9:25 AM

#373342

linked by Horus, July 26, 2015 at 6:30 PM

#397074

linked by Horus, July 26, 2015 at 6:30 PM

#505873

linked by Horus, July 26, 2015 at 6:30 PM

#1888723

linked by Horus, July 26, 2015 at 6:30 PM

#1904218

linked by Horus, July 26, 2015 at 6:30 PM

#1904219

linked by Horus, July 26, 2015 at 6:30 PM

#3405575

linked by Horus, July 26, 2015 at 6:30 PM

#4556877

linked by dbahasa, September 26, 2015 at 1:33 PM

#651913

linked by Horus, January 25, 2016 at 1:30 PM

#490072

linked by shanghainese, February 3, 2016 at 5:39 AM

#988094

linked by Wezel, February 6, 2016 at 10:50 PM

#4697781

linked by Ricardo14, February 26, 2016 at 3:29 PM

#380701

linked by Horus, February 26, 2016 at 3:50 PM

#509819

linked by Horus, February 26, 2016 at 3:50 PM

#634753

linked by Horus, February 26, 2016 at 3:50 PM

#1123840

linked by Horus, February 26, 2016 at 3:50 PM

#1123842

linked by Horus, February 26, 2016 at 3:50 PM

#1897919

linked by Horus, February 26, 2016 at 3:50 PM

#3138570

linked by Horus, February 26, 2016 at 3:50 PM

#431975

linked by cueyayotl, March 18, 2016 at 5:55 AM

#373348

linked by Joseph, March 30, 2016 at 1:38 PM

#2184365

linked by AlanF_US, April 4, 2016 at 2:48 AM

#5049742

linked by cueyayotl, April 8, 2016 at 7:47 AM

#5049748

linked by cueyayotl, April 8, 2016 at 7:50 AM

#3841503

linked by deniko, May 25, 2016 at 8:34 AM

#770521

linked by Cainntear, December 30, 2016 at 5:02 PM

#5975397

linked by CarpeLanam, March 25, 2017 at 12:29 AM

#5976707

linked by Kevre, March 25, 2017 at 10:02 PM

#5976308

linked by Kevre, March 25, 2017 at 10:02 PM

#5990568

linked by LeKid, March 31, 2017 at 7:38 PM

#414702

linked by deniko, September 7, 2017 at 9:07 AM

#466703

linked by deniko, September 7, 2017 at 2:02 PM

#490073

linked by deniko, September 7, 2017 at 2:02 PM

#402127

linked by AlanF_US, November 28, 2017 at 2:43 AM

#6011951

linked by Eccles17, December 31, 2017 at 4:30 PM

#6011951

unlinked by Horus, May 11, 2018 at 10:33 PM

#3557547

linked by Horus, May 11, 2018 at 10:33 PM

#6983457

linked by aln, July 8, 2018 at 8:04 PM

#6983468

linked by Ricardo14, July 8, 2018 at 8:46 PM

#6983468

unlinked by Horus, July 8, 2018 at 9:19 PM

#4522287

linked by Horus, July 8, 2018 at 9:19 PM

#6983671

linked by Horus, July 9, 2018 at 3:03 AM

#7262553

linked by Horus, October 7, 2018 at 6:31 AM

#7320892

linked by MarijnKp, October 21, 2018 at 10:22 AM

#7320898

linked by MarijnKp, October 21, 2018 at 10:22 AM

#7321415

linked by MarijnKp, October 21, 2018 at 10:53 AM

#7368430

linked by MarijnKp, November 1, 2018 at 11:09 AM

#7678143

linked by robot_fury, December 31, 2018 at 7:34 PM

#3807245

linked by Thanuir, January 13, 2019 at 12:24 PM

#373344

linked by Thanuir, January 13, 2019 at 12:24 PM

#373330

unlinked by Thanuir, January 13, 2019 at 12:24 PM

#7071728

linked by PaulP, January 13, 2019 at 12:32 PM

#373341

linked by Horus, January 13, 2019 at 1:15 PM

#7081652

linked by Horus, January 13, 2019 at 1:15 PM

#7717761

linked by Thanuir, January 13, 2019 at 1:49 PM

#7728208

linked by Russell_Ranae, January 16, 2019 at 1:37 PM

#7798192

linked by Thanuir, March 6, 2019 at 2:26 PM

#373339

linked by MarijnKp, March 15, 2019 at 6:59 PM

#7825817

linked by tane, March 26, 2019 at 11:14 AM

#7825815

linked by Horus, March 26, 2019 at 11:30 AM

#4320462

linked by Thanuir, April 7, 2019 at 2:59 PM

#7880748

linked by shekitten, May 1, 2019 at 5:03 AM

#7887318

linked by usmanmasaripov, May 11, 2019 at 6:27 PM

#8004346

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019 at 9:50 PM

#5198818

linked by shekitten, October 30, 2019 at 10:08 PM

#510493

linked by Pandaa, December 6, 2019 at 1:16 PM

#4621125

linked by Pandaa, December 6, 2019 at 1:16 PM

#8447642

linked by Luiaard, January 13, 2020 at 8:48 AM

#509793

linked by Thanuir, February 24, 2020 at 12:47 PM

#8620344

linked by Mohsin_Ali, March 19, 2020 at 5:45 AM

#8657206

linked by shekitten, April 4, 2020 at 5:10 PM

#8670346

linked by pastelite, April 11, 2020 at 2:34 AM

#8677526

linked by maaster, April 13, 2020 at 2:55 PM

#8677527

linked by maaster, April 13, 2020 at 2:55 PM

#8677530

linked by maaster, April 13, 2020 at 2:57 PM

#8903666

linked by deniko, July 13, 2020 at 10:39 AM

Sentence #1858850

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

mraz mraz August 9, 2014 at 12:14 AM August 9, 2014 at 12:14 AM link Permalink

? ? ? ?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1903701 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Guybrush88 Guybrush88 July 26, 2015 at 6:23 PM July 26, 2015 at 6:23 PM link Permalink

no reply since 2014-12-31, i changed it


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1903701 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus July 26, 2015 at 6:30 PM July 26, 2015 at 6:30 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1903701

Horus Horus January 25, 2016 at 1:30 PM January 25, 2016 at 1:30 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4857566

Ricardo14 Ricardo14 February 26, 2016 at 3:28 PM February 26, 2016 at 3:28 PM link Permalink

It's missing a final dot (.) or an exclamation mark (!).


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4697781 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus February 26, 2016 at 3:50 PM February 26, 2016 at 3:50 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4697781

Horus Horus July 9, 2018 at 3:03 AM July 9, 2018 at 3:03 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6983675

PaulP PaulP August 20, 2018 at 9:34 AM August 20, 2018 at 9:34 AM link Permalink

Please add full stop or exclamation mark.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7071728 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus October 7, 2018 at 6:31 AM October 7, 2018 at 6:31 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7262555

PaulP PaulP January 13, 2019 at 12:32 PM January 13, 2019 at 12:32 PM link Permalink

No reaction. Corrected.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7071728 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus January 13, 2019 at 1:15 PM January 13, 2019 at 1:15 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7071728

Horus Horus March 26, 2019 at 11:30 AM March 26, 2019 at 11:30 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7825816