menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1860410

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request imperative 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Don't talk to me.

added by CK, September 23, 2012
➜ #1998737Ne me parle pas !

linked by sacredceltic, November 11, 2012
➜ #1998738Ne me parlez pas !

linked by sacredceltic, November 11, 2012
➜ #2005409Non mi parlare.

linked by Guybrush88, November 14, 2012
➜ #2005410Non mi parlate.

linked by Guybrush88, November 14, 2012
➜ #2005413Non mi parli.

linked by Guybrush88, November 14, 2012
➜ #2005416Non parlarmi.

linked by Guybrush88, November 14, 2012
➜ #2005417Non parlatemi.

linked by Guybrush88, November 14, 2012
➜ #2015722Prata inte med mig.

linked by herrsilen, November 17, 2012
➜ #2015724Tala inte med mig.

linked by herrsilen, November 17, 2012
➜ #2018097Benimle konuşma.

linked by duran, November 18, 2012
➜ #2019331No me hables.

linked by Shishir, November 20, 2012
➜ #2040871私に話しかけないで。

linked by bunbuku, November 27, 2012
➜ #2109053Sprich mich nicht an!

linked by Pfirsichbaeumchen, December 28, 2012
➜ #2136485אל תדברי אליי.

linked by MrShoval, January 10, 2013
➜ #2374241Не ми говори.

linked by korobo4ka, April 12, 2013
➜ #2374242Не разговаряй с мен.

linked by korobo4ka, April 12, 2013
➜ #250053Don't talk to me!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #1204956Não fale comigo!

linked by Ricardo14, June 11, 2016
➜ #1234121Não falem comigo!

linked by Ricardo14, June 11, 2016
➜ #1054878Ne parolu al mi!

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #4928328Ne parolu al mi.

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #6486581Не розмовляй зі мною.

linked by deniko, November 28, 2017
➜ #6486582Не розмовляйте зі мною.

linked by deniko, November 28, 2017
➜ #7900931Praat niet tegen mij.

linked by MarijnKp, May 10, 2019
➜ #7900932Praat niet tegen mij!

linked by PaulP, May 10, 2019
➜ #1784556Sprich nicht mit mir.

linked by driini, October 5, 2019
➜ #2657397Sprecht nicht mit mir!

linked by driini, October 5, 2019
➜ #2700179Ne szólj hozzám.

linked by jegaevi, November 8, 2019
➜ #8675800อย่าคุยกับฉัน

linked by pastelite, April 13, 2020
➜ #9853679話しかけてこないで。

linked by small_snow, March 20, 2021
➜ #10012998Ne beszélj hozzám!

linked by Cabo, May 22, 2021
➜ #77191話しかけるな。

linked by KK_kaku_, June 18, 2022
➜ #7881718Nie mów do mnie.

linked by tokzyk, March 9, 2023
➜ #11584580Nie rozmawiaj ze mną.

linked by tokzyk, March 9, 2023
➜ #11584580Nie rozmawiaj ze mną.

unlinked by tokzyk, March 9, 2023
➜ #10510816Ne me parlez pas.

linked by zogwarg, August 7, 2023
➜ #12392596मसँग कुरा नगर।

linked by taro, 21 days ago