clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

家主は彼が家賃を払っていなかったので出ていくように言った。

added by an unknown member, date unknown

#24095

linked by an unknown member, date unknown

#404068

linked by zipangu, 2010-06-14 03:17

Sentence #186958

jpn
家主は彼が家賃を払っていなかったので出ていくように言った。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
pol
Właściciel kazał mu się wynosić, bo nie zapłacił czynszu.
epo
La proprietulo petis lin foriri, ĉar li ne pagis la luadon.
fra
Le propriétaire lui a demandé de partir car il n'avait pas payé son loyer.
hun
A főbérlő azt mondta neki, hogy költözzön el, mert nem fizette a lakbért.
por
O proprietário disse para ele sair porque não tinha pagado o aluguel.
spa
El casero le dijo que se fuera porque no había pagado el alquiler.

Comments