clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #340401.

Don't worry!

added by Asma, September 28, 2012 at 1:11 AM

#340401

linked by Asma, September 28, 2012 at 1:11 AM

#1872177

linked by sixtynine, September 28, 2012 at 10:19 AM

#1872179

linked by sixtynine, September 28, 2012 at 10:20 AM

#1872180

linked by sixtynine, September 28, 2012 at 10:20 AM

#1284864

linked by sixtynine, September 28, 2012 at 10:24 AM

#2741483

linked by CK, September 15, 2013 at 5:03 PM

#2741589

linked by Shishir, September 15, 2013 at 6:32 PM

#3381524

linked by Silja, July 15, 2014 at 3:01 PM

#354749

linked by Silja, August 11, 2014 at 1:58 AM

#3112677

linked by Silja, August 11, 2014 at 1:58 AM

#3212931

linked by Silja, August 11, 2014 at 1:58 AM

#3212933

linked by Silja, August 11, 2014 at 1:58 AM

#3381485

linked by Silja, August 11, 2014 at 1:58 AM

#3381505

linked by Silja, August 11, 2014 at 1:58 AM

#506446

linked by Silja, August 11, 2014 at 2:00 AM

#2741470

linked by Silja, August 11, 2014 at 2:02 AM

#3259119

linked by Silja, August 11, 2014 at 2:02 AM

#2349145

linked by Silja, August 11, 2014 at 2:05 AM

#3077045

linked by Silja, August 11, 2014 at 2:06 AM

#3273731

linked by Silja, August 11, 2014 at 2:06 AM

#3419321

linked by Silja, August 11, 2014 at 2:06 AM

#2741483

unlinked by freddy1, November 19, 2014 at 7:25 PM

#3381524

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 4:36 AM

#3363590

linked by Horus, January 20, 2015 at 4:36 AM

#1473758

linked by Horus, January 20, 2015 at 8:55 AM

#3212933

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 12:22 PM

#1009912

linked by Horus, January 20, 2015 at 12:22 PM

#530025

linked by PaulP, April 9, 2015 at 7:37 AM

#1134436

linked by PaulP, April 9, 2015 at 7:37 AM

#4734

linked by CK, September 30, 2015 at 1:50 PM

#4696525

linked by jeronimoconstantina, November 12, 2015 at 12:13 PM

#495546

linked by deniko, November 13, 2017 at 4:32 PM

#6559067

linked by ren, December 17, 2017 at 4:41 AM

#6678919

linked by Reonaato, February 8, 2018 at 12:08 PM

#109

linked by raggione, March 6, 2018 at 7:46 PM

#6559066

linked by swolesuki, March 9, 2018 at 3:56 PM

#6678919

unlinked by Horus, May 11, 2018 at 11:18 PM

#6678918

linked by Horus, May 11, 2018 at 11:18 PM

#414560

linked by jegaevi, June 1, 2019 at 8:16 PM

#375856

linked by Elsofie, March 7, 2020 at 9:00 PM

Sentence #1871641

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

alpha44 alpha44 September 15, 2013 at 6:33 PM September 15, 2013 at 6:33 PM link Permalink

http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1871641= Sentence http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2741483

Horus Horus January 20, 2015 at 8:55 AM January 20, 2015 at 8:55 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3273731
x #3259119