Your sentence was not added because the following already exists.
In Kyoti puella habitat.
I'm unlinking it, Lisa. Thanks.
BTW, it wouldn't be "in Kyoti", but simply "Kyoti" or "Kiotii". No preposition is required.
http://tatoeba.org/eng/sentence...comment-156611
Could you please correct/unlink your German translation?
Oh, and the Russian, too.
Yes, you are right. The locative is used with names of towns and small islands ending in -us, -a, -um and is identical to the genitive singular. Would you agree to that? ☺
I have unlinked the German and Russian sentences.
Yes, and we also use the Locative with some common nouns, such as "domus" (domi = at home) and "rus" (ruri = in the country).
Thanks for unlinking... My brain usually reads "Tokyo" and "Kyoto" the same way...
I know exactly what you mean. ‘I’, ‘we’, and ‘Tom’ also look the same to me sometimes. ☺
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #246717
Puella, de qua tibi locutus sum, Tokii habitat.
added by alexmarcelo, October 4, 2012
linked by alexmarcelo, October 4, 2012
linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
unlinked by alexmarcelo, February 9, 2013
unlinked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
unlinked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
linked by alexmarcelo, February 9, 2013
linked by CarpeLanam, April 26, 2016
