clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。

added by an unknown member, date unknown

#26991

linked by an unknown member, date unknown

#690560

linked by szaby78, 2010-12-29 09:06

#1428468

linked by CK, 2012-02-11 08:13

#1428470

linked by CK, 2012-02-11 08:14

#1790690

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012-08-22 01:40

#3067245

linked by chaDQI, 2014-02-27 12:11

Sentence #189835 — belongs to mookeee
jpn
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Es fing an, heftig zu regnen. Darum spielten wir drinnen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
It was raining hard, so we played indoors.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
It started raining hard. Because of that, we played inside.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Because it started raining hard, we played indoors.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Az eső erősen zuhogott, ezért bent játszottunk.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
SISqu'choHmo' juHDaq mareH.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Weil es so stark regnete, haben wir drinnen gespielt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Weil es stark regnete, spielten wir drinnen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ekpluvegis. Tial ni ludis endome.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Il pleuvait des cordes, aussi nous jouâmes à l'intérieur.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Il pleuvait des cordes, aussi nous avons joué à l'intérieur.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
ירד גשם זלעפות, אז שיחקנו בפנים.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, abbiamo giocato dentro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, noi abbiamo giocato dentro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, giocammo dentro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, noi giocammo dentro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, noi abbiamo suonato dentro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, abbiamo suonato dentro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, suonammo dentro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, noi suonammo dentro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Iniziò a piovere a catinelle. Così giocammo dentro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Pradėjo smarkiai lyti. Dėl to mes žaidėme viduje.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Começou a chover forte. Por causa disso, jogamos lá dentro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Começou a chover forte. Por causa disso, tocamos lá dentro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Por causa da chuva que começou forte, nós jogamos dentro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Лило как из ведра, так что мы играли внутри.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Начался сильный дождь. Поэтому мы играли внутри.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Так как пошёл сильный дождь, мы играли дома.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O kadar çok yağmur yağıyordu ki içerde oynadık.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Şiddetli yağmur yağmaya başladı. Bundan dolayı, biz içeride oynadık.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Şiddetli yağmur yağmaya başladığı için içeride oynadık.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 27 more translations Fewer translations

Comments