menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1904428

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you trust him?

added by Spamster, October 8, 2012
➜ #2153730¿Confiás en él?

linked by hayastan, January 19, 2013
➜ #2768406Ты ему доверяешь?

linked by Balamax, October 1, 2013
➜ #2768407Вы ему доверяете?

linked by Balamax, October 1, 2013
➜ #4036977Ты доверяешь Тому?

linked by marafon, April 4, 2015
➜ #4036977Ты доверяешь Тому?

unlinked by marafon, April 4, 2015
➜ #5065288Ti fidi di lui?

linked by Guybrush88, April 15, 2016
➜ #5065289Tu ti fidi di lui?

linked by Guybrush88, April 15, 2016
➜ #5065290Si fida di lui?

linked by Guybrush88, April 15, 2016
➜ #5065291Lei si fida di lui?

linked by Guybrush88, April 15, 2016
➜ #5065293Vi fidate di lui?

linked by Guybrush88, April 15, 2016
➜ #5065294Voi vi fidate di lui?

linked by Guybrush88, April 15, 2016
➜ #5175406

linked by duran, May 30, 2016
➜ #5175406

unlinked by Horus, May 30, 2016
➜ #2017994Ona güveniyor musun?

linked by Horus, May 30, 2016
➜ #7785260你相信他吗？

linked by china_njlsc, February 22, 2019
➜ #7786649Vertraust du ihm?

linked by Adelpa, February 23, 2019
➜ #8602171Bízol benne?

linked by maaster, March 8, 2020
➜ #9004357Megbízol benne?

linked by felvideki, August 30, 2020
➜ #10323062متمانەت پێی هەیە؟

linked by Sarchia, September 26, 2021
➜ #10323063متمانەتان پێی هەیە؟

linked by Sarchia, September 26, 2021