menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #1908797

info_outline Metadata
There is no sentence with id 1908797

Comments

nonong nonong February 29, 2016 February 29, 2016 at 3:55:53 PM UTC link Permalink



nifon

GrizaLeono GrizaLeono February 29, 2016 February 29, 2016 at 8:28:52 PM UTC link Permalink

Mi nun bedaŭras, ke mi uzis mallongigitan formon. Mi nuligos la frazon.

Raizin Raizin February 29, 2016, edited February 29, 2016 February 29, 2016 at 8:53:39 PM UTC, edited February 29, 2016 at 8:54:12 PM UTC link Permalink

La vorto "nifo" tamen ja troviĝas en NPIV kaj ReVo.
http://vortaro.net/#nifo
http://www.reta-vortaro.de/revo...if.html#nif.0o
Kaj krome ankaŭ troviĝas tiel en Vikipedio.

Do laŭ mi ĝi ja estas mendiinda.

GrizaLeono GrizaLeono March 1, 2016 March 1, 2016 at 9:26:59 AM UTC link Permalink

Tiu "vorto" ja troviĝas en ambaŭ tiuj vortaroj, sed ĝi estas neoficiala. Mi cetere dubas, ĉu oni malgrandlitere skribu mallongigojn en Esperanto. Ĉu ni skribas "un" por "unuiĝintaj nacioj"? Miascie ne.
Ĉar la vorto estas neoficiala, ni eĉ ne scias, ĉu "nifo" estas radiko (ĉu la o estas mallongigo de "objekto" aŭ gramatika finaĵo?). PIV prezentas ĝin kiel vorton. Do la o ne estus "objekto" sed la gramatika finaĵo.
Vikipedio ja povas kelkfoje helpi por trovi taŭgan vorton, sed tro ofte oni trovas tie nur neologismon paŭsatan el alia lingvo.
Mi do preferas ne uzi "nifo".

Metadata

close

Logs

Mi vidis NIFOn.

added by GrizaLeono, October 9, 2012

linked by GrizaLeono, October 9, 2012

linked by marcelostockle, January 20, 2013

Mi vidis NIFOn.

added by Vortarulo, April 2, 2013

linked by Vortarulo, April 2, 2013

linked by Balamax, July 20, 2013

linked by PaulP, November 2, 2014

linked by Raizin, December 9, 2015

Mi vidis NIFOn.

deleted by GrizaLeono, February 29, 2016

unlinked by GrizaLeono, February 29, 2016

unlinked by GrizaLeono, February 29, 2016

unlinked by GrizaLeono, February 29, 2016

unlinked by GrizaLeono, February 29, 2016

unlinked by GrizaLeono, February 29, 2016

unlinked by GrizaLeono, February 29, 2016