べつにひらがなでもよかったんではありませんか。
同意します。
「わたし」「わたくし」「私」のどれでもよいと思います。
それよりも、この場合では「辞めた」の漢字が正しくありません。
「辞める」は、「会社を辞める」「仕事を辞める」「会長を辞める」など、職や地位を退く場合に使います。
ここでは「やめた」又は「止めた」が正しいと思います。
Thanks. I changed the index word to 止める.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by xtofu80, June 2, 2010
edited by xtofu80, June 3, 2010
edited by blay_paul, June 6, 2010
linked by nekouma, September 29, 2010