clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

もう少し根気があったら成功していただろう。

added by an unknown member, date unknown

#31267

linked by an unknown member, date unknown

#3393076

linked by Silja, 2014-07-23 13:45

#3393080

linked by Silja, 2014-07-23 13:47

#6678278

linked by CK, 2018-02-08 03:39

Sentence #194098

jpn
もう少し根気があったら成功していただろう。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
With a little more patience, you would have succeeded.
eng
With a little more patience, you would've succeeded.
fin
Jos olisit malttanut vielä vähän, niin olisit varmaan onnistunut.
fin
Arvelen, että jos sinulla olisi ollut vähän enemmän sisua, olisit onnistunut.
epo
Kun iom pli da pacienco, vi estus sukcesinta.
fra
Avec un peu plus de patience vous auriez réussi.
hin
अगर तुममें थोड़ा और सब्र होता तो तुम कामयाब हो जाते।
ilo
Bassit la koman nga anus, nagballigika koman.
jpn
もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。
jpn
もう少し我慢していたらうまくいっただろうに。
rus
Чуть больше терпения, и у тебя бы получилось.
spa
Con un poco más de paciencia, hubieras triunfado.
tur
Biraz daha sabırla, başarırdın.

Comments