clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは彼に可哀想だ。

added by an unknown member, date unknown

#31531

linked by an unknown member, date unknown

もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。

edited by wakatyann630, 2013-04-04 15:53

Sentence #194358 — belongs to wakatyann630
jpn
もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
spa
Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments