clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

まだ目にみえる春の兆しはなかった。

added by an unknown member, date unknown

#32563

linked by an unknown member, date unknown

#539201

linked by xtofu80, 2010-09-29 21:52

Sentence #195389

jpn
まだ目にみえる春の兆しはなかった。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Es gab noch keine sichtbaren Anzeichen für den Frühling.
eng
There were still no visual signs of spring.
ces
Stále nebyly vidět žádné známky jara.
epo
Ankoraŭ ne estis videblaj antaŭsignoj por la printempo.
fra
Il n'y avait encore aucun signe visible du printemps.
heb
עדיין לא הופיעו סימני אביב.
heb
לא נראו עדיין סימנים לאביב.
ita
Non c'erano ancora evidenti avvisaglie di primavera.
nds
Dat geev noch keen sichtbor Teken för ’t Vörjohr.
rus
Видимых признаков весны всё ещё не было.
spa
Todavía no ha habido señales visuales de la primavera.
tur
İlkbahar için hala hiçbir görsel belirti yoktu.

Comments