clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#32990

linked by an unknown member, date unknown

まあちょっと私の身になってくださいよ。

added by an unknown member, date unknown

Sentence #195815
jpn
まあちょっと私の身になってくださいよ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Just put yourself in my shoes.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations of translations
chevron_right
cmn
你站在我的立場上考慮看看。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Mets-toi à ma place pour voir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
שים את עצמך במקומי.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
תעמוד אתה במצב שלי.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
תכנס לנעליים שלי.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Csak képzeld magad a helyembe.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Csak képzeld magad az én helyembe.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Apenas se coloque no meu lugar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Поставьте себя на моё место.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Поставь себя на моё место.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Simplemente ponte en mi lugar.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
srp
Zamislite sebe da ste na mom mestu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
Замислите себе на мом месту.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Sadece kendini benim yerime koy.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Подивись з моєї точки зору.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 11 more translations Fewer translations

Comments