menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1968515

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:50:56 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2807945

Horus Horus November 16, 2015 November 16, 2015 at 10:00:24 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4705579

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1785589Das ist mein Sohn..

C'est mon fils.

added by sacredceltic, October 30, 2012
➜ #1785589Das ist mein Sohn.

linked by sacredceltic, October 30, 2012
➜ #1968488Tiu estas mia filo.

linked by sacredceltic, October 30, 2012
C'est mon fils.

added by Sbgodin, November 1, 2012
➜ #1968808bersa mi

linked by Sbgodin, November 1, 2012
➜ #1967350It's my son.

linked by Guybrush88, November 1, 2012
➜ #1974641È mio figlio.

linked by Guybrush88, November 1, 2012
➜ #1967350It's my son.

linked by Guybrush88, November 1, 2012
➜ #2807945

linked by Pfirsichbaeumchen, October 26, 2013
➜ #2808025

linked by marafon, December 18, 2013
➜ #2517404Это мой сын.

linked by marafon, April 16, 2014
➜ #2797771To mój syn.

linked by Nero, October 1, 2014
➜ #4703087He's my son.

linked by Horus, November 16, 2015
➜ #2808044Он мой сын.

linked by marafon, November 18, 2015
➜ #4709341

linked by marafon, November 18, 2015
➜ #5749939He is my son.

linked by Petrus, January 8, 2017
➜ #4562142息子です。

linked by Fabimoto, April 9, 2017
➜ #6905539Це мій син.

linked by deniko, May 22, 2018
➜ #8388239Ew kurê min e.

linked by Adelpa, December 17, 2019
➜ #7754173D mmi.

linked by samir_t, January 9, 2020
➜ #8438870Wa d mmi.

linked by samir_t, January 9, 2020
➜ #2251102That's my son.

linked by Aiji, August 15, 2020
➜ #9824677Ele é meu filho.

linked by morbrorper, March 8, 2021
➜ #9831559Han är min son.

linked by morbrorper, March 8, 2021
➜ #10557639ער איז מײַן זון.

linked by shekitten, December 12, 2021
➜ #10557640Filius meus est.

linked by shekitten, December 12, 2021
➜ #1898101This is my son.

linked by Aiji, February 15, 2023
➜ #4869762It is my son.

linked by Aiji, April 3, 2023
➜ #7754175Wa, d mmi.

linked by LdjuherTaqvaylit, August 12, 2023