clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Stop whining.

added by Spamster, November 23, 2012 at 1:41 AM

#2030393

linked by MrShoval, November 23, 2012 at 6:25 AM

#2030394

linked by MrShoval, November 23, 2012 at 6:26 AM

#2043464

linked by duran, November 28, 2012 at 4:35 PM

#3198483

linked by Silja, April 24, 2014 at 8:16 PM

#3198493

linked by Silja, April 24, 2014 at 8:19 PM

#3198494

linked by Silja, April 24, 2014 at 8:19 PM

#3198573

linked by Silja, April 24, 2014 at 8:34 PM

#3198574

linked by Silja, April 24, 2014 at 8:35 PM

#3774912

linked by shanghainese, February 24, 2015 at 12:54 PM

#3774912

unlinked by Horus, March 16, 2015 at 12:32 AM

#3751487

linked by Horus, March 16, 2015 at 12:32 AM

#4066117

linked by 123xyz, April 12, 2015 at 8:41 PM

#4215852

linked by megamanenm, May 22, 2015 at 10:54 PM

#4389645

linked by 123xyz, July 20, 2015 at 7:48 AM

#4389839

linked by Guybrush88, July 20, 2015 at 8:11 AM

#4389843

linked by Guybrush88, July 20, 2015 at 8:11 AM

#4389847

linked by Guybrush88, July 20, 2015 at 8:11 AM

#4389849

linked by Guybrush88, July 20, 2015 at 8:11 AM

#4389854

linked by Guybrush88, July 20, 2015 at 8:11 AM

#4389856

linked by Guybrush88, July 20, 2015 at 8:12 AM

#4389864

linked by Guybrush88, July 20, 2015 at 8:13 AM

#4389866

linked by Guybrush88, July 20, 2015 at 8:13 AM

#4389867

linked by Guybrush88, July 20, 2015 at 8:13 AM

#4389870

linked by Guybrush88, July 20, 2015 at 8:13 AM

#4389871

linked by Guybrush88, July 20, 2015 at 8:13 AM

#4389873

linked by Guybrush88, July 20, 2015 at 8:13 AM

#4389839

unlinked by Horus, July 20, 2015 at 8:30 AM

#1260085

linked by Horus, July 20, 2015 at 8:30 AM

#4389843

unlinked by Horus, July 20, 2015 at 8:30 AM

#1260084

linked by Horus, July 20, 2015 at 8:30 AM

#4389847

unlinked by Horus, July 20, 2015 at 8:30 AM

#1260081

linked by Horus, July 20, 2015 at 8:30 AM

#4535549

linked by juliusbear, September 18, 2015 at 8:10 PM

#4535550

linked by juliusbear, September 18, 2015 at 8:10 PM

#4557229

linked by swyter, September 26, 2015 at 2:49 PM

#4557232

linked by swyter, September 26, 2015 at 2:49 PM

#4557229

unlinked by Horus, September 26, 2015 at 3:01 PM

#1283027

linked by Horus, September 26, 2015 at 3:01 PM

#4903891

linked by venticello, February 11, 2016 at 1:34 PM

#4903892

linked by venticello, February 11, 2016 at 1:34 PM

#4903895

linked by venticello, February 11, 2016 at 1:35 PM

#4903896

linked by venticello, February 11, 2016 at 1:35 PM

#4903895

unlinked by Horus, February 11, 2016 at 1:40 PM

#3079116

linked by Horus, February 11, 2016 at 1:40 PM

#5102375

linked by mirrorvan, May 2, 2016 at 6:54 AM

#5902129

linked by astru, February 26, 2017 at 4:35 PM

#5963464

linked by CK, March 20, 2017 at 12:55 AM

#5963465

linked by CK, March 20, 2017 at 12:55 AM

#5579311

linked by Aiji, November 15, 2017 at 2:22 PM

#3042440

linked by Aiji, November 15, 2017 at 2:22 PM

#6328147

linked by mojeanin, December 24, 2017 at 11:07 AM

#8084227

linked by Elsofie, October 29, 2019 at 6:49 AM

#8331186

linked by samir_t, November 18, 2019 at 3:42 PM

#8331188

linked by samir_t, November 18, 2019 at 3:42 PM

#8331190

linked by samir_t, November 18, 2019 at 3:42 PM

#8363392

linked by Eunhee, December 4, 2019 at 6:06 AM

#2026848

linked by Roujin, March 6, 2020 at 11:59 AM

Sentence #2029950

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.