Tags
View all tagsLicense
CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
そんなにがぶがぶ飲み続けると、アル中になるのがオチですよ。
added by an unknown member, date unknown
➜ #41547
linked by an unknown member, date unknown
そんなにがぶがぶ飲み続けると、アル中になるのがオチですよ。
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
Hvis du fortsætter med at drikke så meget, kan du godt ende som en alkoholiker.
Wenn du weiter soviel trinkst, wirst du womöglich als Alkoholiker enden.
Jos jatkat juomista tuohon tahtiin, voit aivan hyvin päätyä alkoholistiksi.
Si tu continues à boire autant, tu pourrais très bien finir alcoolique.
Ef þú heldur áfram að drekka svona mikið, kann vel að verða að þú verðir áfengissjúklingur.
Ef þú heldur áfram að drekka svona mikið geturðu vel orðið alkóhólisti.
Se continui a bere così tanto potresti ritrovarti facilmente a diventare un alcolizzato.
Si sigues tomando tanto, podrías terminar siendo un alcohólico.
