clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#43833

linked by an unknown member, date unknown

その夢は私には神秘だった。

added by an unknown member, date unknown

その夢は私には神秘だった。

added by Virgilia, 2012-03-24 22:53

その夢は私には神秘だった。

edited by Virgilia, 2012-03-24 22:53

#1502099

linked by Virgilia, 2012-03-24 22:55

#1511147

linked by Hikari, 2012-03-31 20:49

Sentence #206585
jpn
その夢は私には神秘だった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
The dream was a mystery to me.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ce rêve fut un mystère pour moi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Ese sueño era un misterio para mí.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ces
Ten sen byl pro mě záhadou.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Der Traum war für mich ein Rätsel.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Tiu revo estis por mi mistero.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Draumurinn var mér ráðgáta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Этот сон был для меня загадкой.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Rüya benim için bir gizemdi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Цей сон був для мене загадкою.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations

Comments