clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

À la bonne heure !

added by Filcxjo, 2012-12-16 14:50

#2083710

linked by Filcxjo, 2012-12-16 14:50

#2083744

linked by Guybrush88, 2012-12-16 15:02

#2967906

linked by marafon, 2014-01-06 12:56

#433510

linked by sacredceltic, 2018-04-10 17:02

#1604011

linked by Amastan, 2019-01-10 10:28

Sentence #2083708 — belongs to Filcxjo
fra
À la bonne heure !
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
Translations
chevron_right
ber
Igerrez!
volume_up Play audio recorded by Amastan info
chevron_right
eng
Wonderful!
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Nu bone!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Alla buon'ora!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Вот и отлично!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ara
مذهل.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bel
Цудоўна!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ben
দারুন!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Iwenneɛ!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bos
Predivno!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ces
Nádhera!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
很棒!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Wunderbar!
volume_up Play audio recorded by Oblomov info
chevron_right
deu
Herrlich!
volume_up Play audio recorded by Oblomov info
chevron_right
deu
Nun gut!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Υπέροχα!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Terrific!
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Great!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Finally!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mirinde!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
est
Suurepärane!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eus
Zoragarria!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Mahtavaa!
volume_up Play audio recorded by nyymi info
chevron_right
fin
Upeaa!
volume_up Play audio recorded by nyymi info
chevron_right
fin
Loistavaa!
volume_up Play audio recorded by nyymi info
chevron_right
fin
Hienoa!
volume_up Play audio recorded by nyymi info
chevron_right
fra
Merveilleux !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Magnifique !
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
chevron_right
fra
Génial !
volume_up Play audio recorded by sacredceltic info
chevron_right
fra
Super !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Excellent !
volume_up Play audio recorded by sacredceltic info
chevron_right
fra
Formidable !
volume_up Play audio recorded by vlecomte info
chevron_right
fra
Très bien !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
À la bonne heure !
volume_up Play audio recorded by sacredceltic info
chevron_right
guj
સુન્દર
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
נהדר!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
יופי!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hin
अद्भुत
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hrv
Predivno!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Csodálatos!
volume_up Play audio recorded by TaborV info
chevron_right
hun
Milyen csodálatos!
volume_up Play audio recorded by jegaevi info
chevron_right
hye
Հիասքա՜նչ է:
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Luar biasa!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Magnifico!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Meraviglioso!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ma bravo!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
すごいぞ!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
素晴らしい!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Icbeḥ!
volume_up Play audio recorded by SAmiri info
chevron_right
kab
Acki-t!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kaz
Тамаша!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Mirabile!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Nuostabu!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Прекрасно!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Одлично!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mlg
Milay!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Wonderbaarlijk!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
npi
अद्भुत !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ori
ଅତି ସୁନ୍ଦର!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pes
حیرت آورست!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pes
شگفت‌انگیزه! خارق العاده است!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Cudownie!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Cudowny
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Cudowna
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Świetnie!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Que maravilha!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Maravilhoso!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Magnífico!
volume_up Play audio recorded by alexmarcelo info
chevron_right
rus
Чудесно!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Замечательно!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Замечательно.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¡Magnífico!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¡Genial!
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¡Qué padre!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¡Órale!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
sqi
E mrekullueshme!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
Divno!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
Prelepo!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
Predivno!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Härlig!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tha
ยอดเยี่ยม!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
qu'!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tuk
Ajaýyp!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Harika!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Чудово!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
wuu
瞎嗲!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 81 more translations Fewer translations

Comments

sacredceltic sacredceltic 2012-12-16 18:23 link permalink

http://tatoeba.org/fre/sentences/show/497209

Filcxjo Filcxjo 2012-12-16 19:32 link permalink

Oups. Comment incorporer cette phrase à la vôtre (faire qu'elle fasse désormais partie de votre phrase) ? Je dois mal chercher, je ne trouve rien là-dessus dans la FAQ ou dans l'Aide.

sacredceltic sacredceltic 2012-12-16 21:23 link permalink

pas de problème. Je vous le signale simplement pour que vous ne soyez pas étonné lorsque vous retrouverez cette phrase à mon nom, puisqu'aussi bien j'en ai la préséance.
Un traitement automatique dédoublonne en effet périodiquement le Corpus.

Bienvenue sur Tatoeba !

sacredceltic sacredceltic 2012-12-16 21:24 link permalink

Très belle expression, du reste, que j'affectionne particulièrement et pratique donc beaucoup.

Filcxjo Filcxjo 2012-12-16 23:22 link permalink

Parfait, merci bien.