clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

À la bonne heure !

added by Filcxjo, 2012-12-16 14:50

#2083710

linked by Filcxjo, 2012-12-16 14:50

#2083744

linked by Guybrush88, 2012-12-16 15:02

#2967906

linked by marafon, 2014-01-06 12:56

#433510

linked by sacredceltic, 2018-04-10 17:02

#1604011

linked by Amastan, 2019-01-10 10:28

Sentence #2083708

fra
À la bonne heure !

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
ber
Igerrez!
eng
Wonderful!
epo
Nu bone !
ita
Alla buon'ora!
rus
Вот и отлично!
ara
مذهل.
ben
দারুন!
ber
Iwenneɛ!
bos
Predivno!
ces
Nádhera!
cmn
很棒!
很棒!
deu
Wunderbar!
deu
Herrlich!
ell
Υπέροχα!
eng
Terrific!
eng
Great!
eng
Finally!
epo
Mirinde!
est
Suurepärane!
eus
Zoragarria!
fin
Mahtavaa!
fin
Upeaa!
fin
Loistavaa!
fin
Hienoa!
fra
Merveilleux !
fra
Magnifique !
fra
Génial !
fra
Super !
fra
Excellent !
fra
Formidable !
fra
Très bien !
fra
À la bonne heure !
guj
સુન્દર
heb
נהדר!
heb
יופי!
hin
अद्भुत
hrv
Predivno!
hun
Csodálatos!
hun
Milyen csodálatos!
hye
Հիասքա՜նչ է:
ind
Luar biasa!
ita
Magnifico!
ita
Meraviglioso!
jpn
すごいぞ!
すごいぞ!
jpn
素晴らしい!
kab
Icbeḥ!
kab
Acki-t!
kaz
Тамаша!
lat
Mirabile!
lit
Nuostabu!
mkd
Прекрасно!
mkd
Одлично!
mlg
Milay!
nld
Wonderbaarlijk!
npi
अद्भुत !
pes
حیرت آورست!
pes
شگفت‌انگیزه! خارق العاده است!
pol
Cudownie!
pol
Cudowny
pol
Cudowna
pol
Świetnie!
por
Que maravilha!
por
Maravilhoso!
por
Magnífico!
rus
Чудесно!
rus
Замечательно!
rus
Замечательно.
spa
¡Magnífico!
spa
¡Genial!
spa
¡Qué padre!
spa
¡Órale!
sqi
E mrekullueshme!
srp
Divno!
srp
Prelepo!
srp
Predivno!
swe
Härlig!
tha
ยอดเยี่ยม!
tlh
qu'!
tuk
Ajaýyp!
tur
Harika!
ukr
Чудово!
wuu
瞎嗲!

Comments

sacredceltic sacredceltic 2012-12-16 18:23 link permalink

http://tatoeba.org/fre/sentences/show/497209

Filcxjo Filcxjo 2012-12-16 19:32 link permalink

Oups. Comment incorporer cette phrase à la vôtre (faire qu'elle fasse désormais partie de votre phrase) ? Je dois mal chercher, je ne trouve rien là-dessus dans la FAQ ou dans l'Aide.

sacredceltic sacredceltic 2012-12-16 21:23 link permalink

pas de problème. Je vous le signale simplement pour que vous ne soyez pas étonné lorsque vous retrouverez cette phrase à mon nom, puisqu'aussi bien j'en ai la préséance.
Un traitement automatique dédoublonne en effet périodiquement le Corpus.

Bienvenue sur Tatoeba !

sacredceltic sacredceltic 2012-12-16 21:24 link permalink

Très belle expression, du reste, que j'affectionne particulièrement et pratique donc beaucoup.

Filcxjo Filcxjo 2012-12-16 23:22 link permalink

Parfait, merci bien.