clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2045005.

Siempre estás quejándote.

added by lazarus1907, 2012-12-24 18:27

#2045005

linked by lazarus1907, 2012-12-24 18:27

Sentence #2102016

spa
Siempre estás quejándote.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
You're always complaining.
eng
You are always complaining.
eng
You're always complaining!
epo
Vi ĉiam plendas.
fra
Tu te plains toujours.
fra
Vous vous plaignez toujours.
hun
Mindig panaszkodsz.
ita
Si lamenta sempre.
ita
Ti lamenti sempre.
ita
Tu ti lamenti sempre.
ita
Lei si lamenta sempre.
ita
Vi lamentate sempre.
ita
Voi vi lamentate sempre.
jpn
あなたはいつも文句ばかり言っている!
por
Você está sempre reclamando!
rus
Ты всегда жалуешься.
rus
Ты всё время жалуешься.
rus
Ты вечно жалуешься.
rus
Вы всё время жалуетесь.
rus
Вы вечно жалуетесь.
spa
Siempre te estás quejando.

Comments