menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111599

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Nobody called.

added by CK, December 29, 2012
➜ #2150109Nadie llamó.

linked by hayastan, January 17, 2013
➜ #2501463Никто не позвонил.

linked by paul_lingvo, June 16, 2013
➜ #3878577no da pu fonjorne

linked by xekri, February 19, 2015
➜ #3939681Kukaan ei soittanut.

linked by Silja, March 8, 2015
➜ #4521115Hiç kimse aramadı.

linked by duran, September 13, 2015
➜ #4566253Non ha chiamato nessuno.

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #4597605Ninguém ligou.

linked by Ricardo14, October 11, 2015
➜ #4928900Ոչ ոք չկանչեց:

linked by venticello, February 22, 2016
➜ #4928901Ոչ ոք չզանգահարեց:

linked by venticello, February 22, 2016
➜ #4942710Niemand ist vorbeigekommen.

linked by Hans_Adler, February 28, 2016
➜ #4942712Niemand hat angerufen.

linked by Hans_Adler, February 28, 2016
➜ #4942717Niemand hat sich gemeldet.

linked by Hans_Adler, February 28, 2016
➜ #5214544Walang tumawag.

linked by kanlaon, June 15, 2016
➜ #5422022איש לא צלצל.

linked by fekundulo, September 9, 2016
➜ #5659985Nikt nie dzwonił.

linked by machmet, December 5, 2016
➜ #5813537Ur d-yeɣri yiwen.

linked by Amastan, January 30, 2017
➜ #5813539Ula d yiwen ur d-yeɣri.

linked by Amastan, January 30, 2017
➜ #5868117Никто не звонил.

linked by marafon, February 15, 2017
➜ #6940923Ніхто не телефонував.

linked by deniko, June 12, 2018
➜ #7257079Yiwen ur d-yessawel.

linked by Igider, October 5, 2018
➜ #7349250Niemand heeft gebeld.

linked by MarijnKp, October 27, 2018
➜ #8208943Nikto nevolal.

linked by felvideki, October 19, 2019
➜ #8835700Нико није звао.

linked by Lebad, June 11, 2020
➜ #7360144Personne n'a appelé.

linked by Micsmithel, January 4, 2021
➜ #3696236Senki sem hívott.

linked by Cabo, February 2, 2021
➜ #9924773Neniu telefonis.

linked by PaulP, March 30, 2021
➜ #4942710Niemand ist vorbeigekommen.

unlinked by wolfgangth, August 14, 2021
➜ #11177716ᱚᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱠᱚ ᱦᱚᱦᱚ ᱟ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 14, 2022
➜ #12350539Tidak ada yang menelepon.

linked by Pacific, March 2, 2024