menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111604

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

2 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Love hurts.

added by CK, December 29, 2012
➜ #2656626Liebe tut weh.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 5, 2013
➜ #3448230Aşk acı verir.

linked by deyta, August 22, 2014
➜ #4074432Љубовта боли.

linked by Lepotdeterre, April 15, 2015
➜ #4464997Любовь причиняет боль.

linked by odexed, August 22, 2015
➜ #4536936A szerelem fáj.

linked by juliusbear, September 19, 2015
➜ #4566266L'amore ferisce.

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #4569598L'amore fa male.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4597612O amor machuca.

linked by Ricardo14, October 11, 2015
➜ #4638517Rakkaus sattuu.

linked by eahxxx, October 24, 2015
➜ #4928917Սերը ցավ է պատճառում:

linked by venticello, February 22, 2016
➜ #4940895Amo doloras.

linked by Objectivesea, February 28, 2016
➜ #5365733L'amour blesse.

linked by pititnatole, August 23, 2016
➜ #5365735L'amour fait mal.

linked by pititnatole, August 23, 2016
➜ #5422028אהבה פוצעת.

linked by fekundulo, September 9, 2016
➜ #5459571Η αγάπη πονάει.

linked by user73060, September 21, 2016
➜ #5660004Miłość boli.

linked by machmet, December 5, 2016
➜ #5893706Kärlek gör ont.

linked by User73201, February 22, 2017
➜ #5943152Кохання болить.

linked by CK, March 12, 2017
➜ #5943153Кохання може бути болісним.

linked by CK, March 12, 2017
➜ #6304969사랑은 아프다.

linked by Queserasera, September 13, 2017
➜ #7187634Tettejraḥ tayri.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #6525776Liefde doet pijn.

linked by MarijnKp, May 10, 2019
➜ #8676911الحب يؤلم.

linked by Ahmed_Waleed, April 13, 2020
➜ #8835708Љубав боли.

linked by Lebad, June 11, 2020
➜ #8891293

linked by Lebad, July 4, 2020
➜ #2668242O amor dói.

linked by carlosalberto, June 8, 2021
➜ #11765871मायाले दुख दिन्छ।

linked by taro, May 16, 2023
➜ #12158162الحبّ يجرح.

linked by Miktsoanit, December 1, 2023