clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Älä viitsi!

added by freddy1, 2012-12-31 13:36

#2175

linked by freddy1, 2013-01-01 11:43

#24697

linked by freddy1, 2013-01-01 11:43

#2116338

linked by freddy1, 2013-01-01 11:45

#1809243

linked by freddy1, 2013-01-01 11:47

#1009327

linked by freddy1, 2013-01-01 11:48

#2173972

linked by Silja, 2014-05-03 21:43

#2668957

linked by Silja, 2014-05-03 22:03

#3229571

linked by Silja, 2014-07-11 19:00

#514697

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#579371

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#770086

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#782056

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#1238664

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#1238665

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#1997573

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#2738073

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#1178694

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#2173708

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#21097

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#66732

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#1265414

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#1849391

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#1860432

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#2249513

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#2649160

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#29900

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#433680

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#651592

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#1849364

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#1860592

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#3229568

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#3373580

linked by Silja, 2014-07-11 19:05

#1014405

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#3363473

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#3373562

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#3373564

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#3373565

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#3373566

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#3373567

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#3373568

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#3373579

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#540874

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#516030

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#579377

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#1291420

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#1408106

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#1408107

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#1850047

linked by Silja, 2014-07-11 19:06

#229374

linked by Silja, 2014-07-11 19:07

#1996635

linked by Silja, 2014-07-11 19:07

#1996636

linked by Silja, 2014-07-11 19:07

#657355

linked by Silja, 2014-07-11 19:08

#441100

linked by Silja, 2014-07-11 19:08

#441101

linked by Silja, 2014-07-11 19:08

#440925

linked by Silja, 2014-07-11 19:08

#1953068

linked by Silja, 2014-07-11 19:08

#1851660

linked by Silja, 2014-07-11 19:08

#2874909

linked by Silja, 2014-07-11 19:09

#638261

linked by Silja, 2014-07-11 19:09

#531542

linked by Silja, 2014-07-11 19:09

#21732

linked by Silja, 2014-07-11 19:09

#433859

linked by Silja, 2014-07-11 19:09

#2249841

linked by Silja, 2014-07-11 19:09

#1191142

linked by Silja, 2014-07-11 19:09

#3373560

linked by Silja, 2014-07-11 19:09

#3229571

unlinked by Horus, 2015-01-20 10:54

#1018519

linked by Horus, 2015-01-20 10:54

Sentence #2115099

fin
Älä viitsi!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Lass das!
deu
Es genügt!
deu
Es reicht!
deu
Es ist genug!
deu
Hör auf damit!
deu
Das reicht.
deu
Hör auf!
deu
Das ist genug.
deu
Vergiss es!
deu
Hör mal auf!
deu
Hör mal auf damit!
deu
Lass es!
deu
Lass das sein!
deu
Lass es doch!
deu
Hör auf damit.
deu
Jetzt reichts!
deu
Mach mal Schluss damit!
eng
No way!
eng
Give me a break.
eng
Come off it!
eng
Come on!
eng
Cut it out!
eng
Cut it out.
eng
That's enough.
eng
I've had enough.
eng
Let it go!
eng
Enough already!
eng
Stop that!
eng
Forget it!
eng
Cut me some slack.
eng
Stop doing that.
eng
Cut that out!
eng
Don't make me kill you.
eng
Stop that.
eng
Give me a break!
eng
Forget about that.
eng
Knock it off.
eng
Quit fooling around.
eng
Give it a rest.
fin
Lopeta!
fin
Lopeta jo!
fin
Nyt riittää!
fin
Antaisit sen olla.
fin
Anna jo olla.
fin
Hanki elämä!
fin
Nyt riitti!
fin
Nyt saa riittää!
fin
Nyt minulle riitti!
fin
Nyt sain tarpeekseni!
fin
Lopeta tuo pelleily!
fin
Lopeta tuo temppuilu!
fin
Anna jo olla!
fin
Antaisit jo olla!
fra
Ça suffit !
fra
Laisse tomber !
fra
Arrête ça !
fra
Arrête !
fra
Cela suffit.
fra
Ça suffit.
fra
Arrête ça !
jpn
いい加減にしろよ。
jpn
いいかげんにして。
いいかげんにして。
swe
Sluta med det där.
swe
Sluta upp med det där.
ara
غير معقول!
ara
اعطني مهلة.
ara
بالله عليك!
ara
هيا
ara
هيّا
ara
كفى.
ara
هذا يكفي.
ara
دعها تأخذ مجراها! ~ أطلق العنان لها!
ara
أوقف ذلك
ara
انسَ الأمر.
ara
انسِي الأمر.
ara
انسَ ذلك
ara
ارحمني!
arq
خلّيني نرجّع النّفس.
arz
بس خلاص.
ben
কোন মতেই না!
ber
D awezɣi!
ber
Aha!
ber
Aywa!
ber
Aha !
ber
Anect-a beṛka.
ber
Ḥbes aya!
ber
Ttu tamsalt.
ber
Ttu.
ber
Ajj ayenna.
ber
Dayen, ḥbes.
bre
Trawalc'h !
bre
Laosk da vont !
bre
Paouez 'ta !
bre
Paouez !
bre
Tard !
bre
Trawalc'h.
bul
Абсурд!
bul
В никакъв случай!
bul
Престани!
bul
Престанете!
bul
Това стига.
bul
Достатъчно е.
bul
Толкова стига.
bul
Писна ми.
bul
Я стига.
cbk
Olvidá ya cunaquel!
ceb
Dili puyde!
ces
Dej mi svátek.
ces
Dej mi pokoj.
ces
Nech toho!
ces
Nechej toho!
ces
Nech si toho!
ces
To už stačí.
ces
Už dost!
ces
Přestaň s tím!
ces
Přestaň!
ces
Na to zapomeň!
ces
Dej mi pokoj!
ces
Dej mi svátek!
ces
Na to zapomeň.
ces
Přestaň blbnout.
ces
Přestaň šaškovat.
ces
Přestaň jančit.
cmn
不可能!
不可能!
cmn
没门!
沒門!
cmn
够了。
夠了。
cmn
行了。
行了。
cmn
我已經受夠了。
我已经受够了。
cmn
我已經吃飽了。
我已经吃饱了。
cmn
住手。
住手。
dan
Aldrig i livet!
dan
Ikke tale om!
dan
Absolut ikke!
dan
Under ingen omstændigheder!
dan
Aldrig i verden!
dan
Ikke på vilkår!
dan
Du kan tro nej!
dan
Du kan bande på nej!
dan
Niksen biksen!
dan
Nul, putte!
dan
Det kan du glemme alt om!
dan
På ingen måde!
dan
Det er ikke muligt.
dan
Det er nok.
dan
Nok er nok!
dan
Stop det!
dan
Stop!
dan
Nu er det nok!
dan
Hold nu op!
dan
Årh hold op!
dan
Så er det godt!
dan
Hold så op!
deu
Unmöglich!
deu
Das kommt nicht in Frage!
deu
Das gibt’s doch nicht!
deu
Ausgeschlossen!
deu
In keinster Weise!
deu
Nun mach mal halblang!
deu
Nun mach aber mal einen Punkt!
deu
Komm!
deu
Kommt!
deu
Mach schon!
deu
Macht schon!
deu
Es reicht.
deu
Ich habe davon die Nase voll.
deu
Ich hab die Faxen dicke.
deu
Mir reicht’s!
deu
Ich hatte genug.
deu
Ich bin bedient.
deu
Lass es gut sein!
deu
Gib auf!
deu
Jetzt reicht es!
deu
Hör damit auf!
deu
Daraus wird nichts.
deu
Lass das.
deu
Es genügt.
deu
Hören Sie auf damit!
deu
Unterlasse das!
dtp
Ula' gia lo!
ell
Με τίποτα!
ell
Κόφ' το!
ell
Φτάνει πια!
ell
Ξέχνα το!
ell
Άστο.
eng
No way.
eng
Come off it.
eng
Come on.
eng
Leave it!
eng
Stop it!
eng
Enough!
eng
It's enough!
eng
Stop!
eng
Enough is enough!
eng
Relax.
eng
Let it go.
eng
That will do.
eng
Cease!
eng
Forget it.
eng
Break it up.
eng
Leave it alone!
eng
Stop doing that!
eng
Skip it.
eng
Stop it.
eng
Quit wasting my time.
epo
Neniel!
epo
Nepre ne!
epo
Sufiĉas!
epo
Ĉesu diri tion!
epo
Ĉesu fari tion!
epo
Nu ĉesu!
epo
Ĉesu jam!
epo
Eltranĉu ĝin!
epo
Ĉesu!
epo
Tio sufiĉas.
epo
Tio sufiĉos.
epo
Sufiĉas.
epo
Jam sufiĉas al mi.
epo
Tio sufiĉas por mi.
epo
Tion vi ne faru!
epo
Lasu tion!
epo
Sufiĉe!
epo
Haltu!
epo
Rezignu!
epo
Forgesu ĝin!
epo
Ĉesigu tion!
epo
Jam sufiĉas!
epo
Forgesu pri tio!
epo
Forgesu tion.
epo
Tion forgesu!
epo
Ĉesu fari tion.
epo
Ĉesigu tion.
epo
Ne estu tiel severa!
epo
Nun sufiĉas!
est
Ole nüüd!
fin
Lopeta jo tuo jauhaminen!
fin
Ja vitut!
fin
Jo nyt on helvetti!
fin
Jo nyt on perkele!
fin
Paskooko karhu metsään?
fin
Paskooko paavi metsään?
fin
Itsepähän tätä kerjäsit!
fin
Anna sen olla.
fin
Riittää!
fin
Pois se minusta!
fin
Lopeta jo tuo valittaminen!
fin
Unohda koko juttu.
fin
Et enää jaksaisi!
fin
Et enää viitsisi!
fin
Et viitsisi jo lopettaa!
fra
C'est pas possible !
fra
Impossible !
fra
En aucun cas.
fra
Sans façons !
fra
C'est hors de question !
fra
Il n'en est pas question !
fra
C'est exclu !
fra
En aucune manière !
fra
Hors de question !
fra
Lâche-moi !
fra
Fous-moi la paix.
fra
Fichez-moi la paix.
fra
Lâche-moi !
fra
Lâchez-moi !
fra
Arrête de te la péter !
fra
Arrête ton char !
fra
Décroche de ça !
fra
Change de disque !
fra
Laisse tomber !
fra
Allez !
fra
Arrêtez !
fra
Assez !
fra
C'en est assez !
fra
C'est suffisant.
fra
J'en ai assez.
fra
J'en ai ras le bol.
fra
C’est bon.
fra
J'en ai assez entendu.
fra
J'en ai assez vu.
fra
J'en ai assez avalé.
fra
J'en ai assez gobé.
fra
J'en ai assez supporté.
fra
J'en ai par-dessus la tête.
fra
Je suis gavé.
fra
Arrête !
fra
Laisse ça !
fra
C'est suffisant !
fra
Il y en a assez !
fra
Abandonne !
fra
Laissez tomber !
fra
Arrête de faire ça !
fra
Arrête de le faire !
fra
Oublie !
fra
Oublie-le !
fra
Oubliez !
fra
Oubliez-le !
fra
Fiche-moi la paix.
fra
Laisse-le !
fra
Arrêtez de faire ça !
fra
Arrêtez ça !
fra
Ne me force pas à te tuer !
fra
Ne me forcez pas à vous tuer !
fra
Ne m'obligez pas à vous tuer !
fra
Ne m'oblige pas à te tuer !
gla
Siuthad.
gla
Tiugainn.
heb
בשום אופן!
heb
כן, מאמינים לך!
heb
נו!!!
heb
בואו!
heb
בוא כבר!
heb
חדל מכך.
heb
מספיק.
heb
מספיק ודי.
heb
זה הספיק לי.
heb
נמאס לי.
heb
הגיעו מים עד נפש.
heb
נמאס לי מזה.
heb
שבעתי מזה.
heb
מאסתי בזה.
heb
היה לי מספיק.
heb
עיזבו את הפרשה הזאת.
heb
תפסיק עם זה!
heb
די כבר!
heb
תפסיק!
heb
תעצור את זה!
heb
שכח מזה!
heb
תשכחי מזה!
heb
אל תהיה כל כך קפדן!
heb
ספר לסבתא!
heb
שכח מזה.
heb
תפסיק עם זה.
heb
תפסיק להשתטות.
hin
आओ!
hin
आइए!
hin
आ जाओ!
hin
आ जाइए!
hin
आ!
hin
आ जा!
hoc
Kā!
hrv
Zaboravi!
hrx
Loss das!
hrx
Es is genugh!
hrx
Loss es doch!
hun
Felejtsd el!
hun
Ez nem fog menni!
hun
Dehogy is!
hun
Eszedbe ne jusson!
hun
Még csak ne is gondolj rá!
hun
Semmiképp.
hun
Semmi esetre sem.
hun
Sehogy sem fog menni!
hun
Á dehogy!
hun
Egy csudát!
hun
Egy túrót!
hun
Szó sincs róla!
hun
Szó sem lehet róla!
hun
Kizárt!
hun
Semmi esetre sem!
hun
Nincs az az isten!
hun
Ki van zárva!
hun
Na még az kellene!
hun
Hát még mit nem!
hun
Nyavalyát!
hun
A francokat!
hun
Egy fityfenét!
hun
Nyavalyákat!
hun
Na azt várd meg!
hun
Abból te nem eszel!
hun
Ki van csukva!
hun
Semmilyen körülmények között!
hun
Franckarikát!
hun
Gyerünk már!
hun
Na nehogy már!
hun
Na mi lesz már!?
hun
Ugyan már!
hun
Ugyan kérlek!
hun
Ugyan menj már!
hun
Na mi lesz már!
hun
Fogd be a szád!
hun
Hagyd abba!
hun
Elég legyen!
hun
Elég!
hun
Elég ebből!
hun
Engedd el!
hun
Hagyd már abba!
hun
Ezt ne csináld!
hun
Fejezd már be!
hun
Elég már!
hun
Most már elég ebből!
hun
Most már aztán elég legyen!
hun
Fejezd be!
hun
Hagyd azt abba!
hun
Fejezd azt be!
hun
Befejezni!
hun
Vége legyen már!
hun
Hagyd!
hun
Hagyjad!
hun
Hagyd ezt abba!
hun
Hagyd abba.
hun
Nem hiszem el!
hun
Szállj le rólam!
hun
Hagyjál már!
hun
Fejezd be ezt!
hye
Արի՛:
hye
Եկե՛ք:
hye
Դե՛:
hye
Վերջացրու՛:
hye
Վերջացրե՛ք:
hye
Մոռացի՛ դա:
hye
Մոռացե՛ք դա:
ike
Nakka!
ile
Oblivia it!
ilo
Umaykan.
ind
Tak bisa!
ind
Tidak mungkin!
ind
Ayo!
ind
Hentikan!
ind
Sudah hentikan!
ind
Sudah hentikan.
ind
Itu cukup.
ind
Aku sudah muak.
ind
Sudah cukup!
ind
Hentikan itu!
ind
Hentikan itu.
ind
Jangan bertingkah bodoh.
isl
Ég er búin að fá nóg.
isl
Ég er búinn að fá nóg.
isl
Ég hef fengið nóg.
isl
Hættu þessu!
ita
È impossibile.
ita
Forza!
ita
Vada!
ita
Andate!
ita
Piantala!
ita
Finiscila!
ita
La pianti!
ita
La finisca!
ita
Piantatela!
ita
Finitela!
ita
È sufficiente.
ita
Basta così.
ita
È abbastanza.
ita
Ne ho avuto abbastanza.
ita
Io ne ho avuto abbastanza.
ita
Basta!
ita
Lascia perdere!
ita
Lasciamo perdere.
ita
Smettila!
ita
Fermati!
ita
Fermatevi!
ita
Si fermi!
ita
Lasciamo perdere!
ita
Fermatelo.
ita
Fermatela.
ita
Fermalo.
ita
Fermala.
ita
Lo fermi.
ita
La fermi.
jbo
vi'o nai sai
jbo
o'onai
jbo
.e'u .u'anai
jbo
ko sisti lo ka zukte ra
jbo
ko sisti lo ka zukte
jbo
ko sisti
jpn
馬鹿な!
jpn
まさか!
まさか!
jpn
嘘!
jpn
あり得ねぇー。
jpn
ウソだろ!
ウソだろ!
jpn
あるわけがない。
あるわけがない。
jpn
とんでもない!
とんでもない!
jpn
とんでもございません!
とんでもございません!
jpn
とんでもありません!
とんでもありません!
jpn
勘弁してくれ。
jpn
勘弁してよ。
jpn
格好つけるな。
jpn
やめなさい。
やめなさい。
jpn
やめろ!
やめろ!
jpn
十分頂きました。
jpn
もうたくさんだ。
もうたくさんだ。
jpn
もうおなかいっぱいです。
もうおなかいっぱいです。
jpn
やめて!
やめて!
jpn
もう十分よ!
jpn
もういいんだ。
もういいんだ。
jpn
やめろよ。
やめろよ。
jpn
かんべんしてくれ!
かんべんしてくれ!
kab
Arwaḥ !
kab
Ayya!
kab
Aha!
kab
Dayen tura!
kab
Ḥebsem!
kab
Beṛkat!
kab
Ttut-tt !
kab
Ttu.
kab
Ttum!
kab
Ttu!
kab
Shu!
kab
Shum!
kab
Ttu-t.
kab
Shu-t.
kab
Ḥbes!
kab
Beṛka!
kab
Ahasan dayen !
kaz
Осы да жеткілікті.
khm
គ្មានគំនិតទេ !
khm
ចប់ហើយ !
khm
អត់មានទេ !
khm
គ្មានយោបល់ទេ !
khm
គ្តៀនគំនិត !
khm
កប់យោបល់ !
kor
절대 아니야.
kor
그럴리가!
kor
좀 그만둬!
kor
잊어 버려요.
kor
하지마!
kor
나 좀 내버려 둬.
kzj
Uha nodi!
lat
Nullo modo!
lat
Satis est.
lat
Satis accepi.
lat
Desere illud.
lat
Iam satis est!
lfn
Nonposible!
lit
Nustok tai!
mar
मला बस झालय.
mar
मला पुरेसं झालय.
mar
ते विसर.
mar
त्याबद्दल विसरा.
mkd
Не доаѓа во обѕир!
mkd
Ајде!
mkd
Прекини!
mkd
Прекини.
mkd
Престани.
mkd
Доста со тоа!
mkd
Заборави!
mkd
Престани со тоа.
mkd
Доста се глупираш.
mkd
Доста изиграваш глупи Август.
mkd
Доста се блесавиш.
nds
Holl op!
nds
Vergeet dat!
nld
Dat kan niet!
nld
Niet waar!
nld
Kom op!
nld
Hou ermee op!
nld
Hou ermee op.
nld
Dat is genoeg.
nld
Dat volstaat.
nld
Ik heb er genoeg van.
nld
Ik heb er genoeg van gehad.
nld
Hou daarmee op!
nld
Vergeet het!
nld
Ophouden!
nld
Laat het.
nld
Hou daarmee op.
nob
Det får bli med dette.
nob
Det greier seg.
nob
Slutt!
nob
Skjerp deg!
nst
Naq! Maix mäk!
ota
Bu kadarı kâfi.
ota
بو قدری کافی .
pam
Ustú na.
pam
Sínáwá náku.
pes
بجنب!
pes
ولش کن!
pes
بسه دیگه. تمومش کن!
pol
Nie mam mowy!
pol
Daj spokój!
pol
Śmiało!
pol
Dalej!
pol
To wystarczy.
pol
Mam dosyć.
pol
Starczy!
pol
Już wystarczy!
pol
Stój!
pol
Zapomnij o tym!
pol
Zapomnij!
pol
Daj mi trochę luzu.
pol
Przestań.
por
De jeito nenhum!
por
Impossível!
por
De maneira alguma!
por
De modo algum!
por
Sem chance!
por
Nem pensar!
por
Dá um tempo.
por
Vamos!
por
Venha!
por
Qual é!
por
Pare com isso.
por
Para com isso.
por
Parem com isso!
por
Já basta.
por
Tá bom.
por
É suficiente.
por
Isso é suficiente.
por
Já tá bom.
por
Já tive o suficiente.
por
Para mim chega.
por
Pare!
por
Deixa pra lá!
por
Solte-o!
por
Para com isso!
por
Pare com isso!
por
Esqueça!
por
Esquece!
por
Pare de fazer isso!
por
Parem com isso.
por
Dá um tempo!
por
Me dá um tempo!
por
Esqueça isso.
ron
M-am săturat!
ron
Nu mai pot!
ron
Mi s-a făcut lehamite!
ron
Destul!
run
Birakwiye.
run
Bireke.
run
Vyibagire!
run
Reka.
rus
Не может быть!
rus
Ещё чего!
rus
Это невозможно!
rus
Никогда в жизни!
rus
Быть не может!
rus
Это исключено!
rus
Ни в коем случае!
rus
Ни в коем случае.
rus
Ни за что!
rus
Пошли.
rus
Ну давай!
rus
Пошли!
rus
Давай!
rus
Да ладно!
rus
Хватит!
rus
Прекрати!
rus
Перестань!
rus
Прекратите!
rus
Прекратите это!
rus
Перестаньте.
rus
Перестань.
rus
Прекрати.
rus
Довольно!
rus
Хватит.
rus
Достаточно!
rus
Достаточно.
rus
Этого достаточно.
rus
С меня достаточно.
rus
С меня хватит.
rus
Я уже сыт.
rus
Брось!
rus
Попустись.
rus
Забудь.
rus
Прекрати это!
rus
Ну всё, хватит!
rus
Хватит уже!
rus
Забудьте!
rus
Забудь об этом!
rus
Забудь!
rus
Забудьте об этом!
rus
Теперь достаточно!
rus
Прекрати это делать!
rus
Прекрати это.
rus
Не вынуждай меня убивать тебя!
rus
Не вынуждайте меня вас убивать!
rus
Не вынуждай меня тебя убивать!
rus
Не заставляй меня тебя убивать.
rus
Отвали!
rus
Да конечно!
rus
Ври больше!
rus
Так я тебе и поверил!
rus
Так я вам и поверил!
rus
Да ладно врать!
rus
Ой, да ладно!
rus
Да ну тебя!
rus
Забудь об этом.
rus
Забудьте об этом.
rus
Заканчивай с этим!
spa
¡No puede ser!
spa
De ninguna manera.
spa
¡De ninguna manera!
spa
¡Imposible!
spa
¡Claro que no!
spa
¡De ningún modo!
spa
¡De eso nada!
spa
¡Ni cagando!
spa
¡Mangos!
spa
¡Minga!
spa
¡Ni en pedo!
spa
Dame un respiro.
spa
¡Órale!
spa
¡Ya párale!
spa
Ya basta.
spa
Es suficiente.
spa
He tenido suficiente.
spa
Suficiente.
spa
Tuve suficiente.
spa
Ya estoy podrido.
spa
¡Ya basta!
spa
¡Suéltalo!
spa
¡Olvídalo!
spa
¡Para ya!
spa
¡Detente!
spa
Déjalo.
spa
Deja de hacer eso.
spa
Para de hacer eso.
spa
Para eso.
srp
Ma, nema šanse!
srp
Ma, ostavi me na miru.
srp
Хајде!
srp
Dovoljno je.
srp
Dosta mi je svega.
srp
Доста ми је свега.
srp
Престани!
srp
Престани с тим!
srp
Доста!
srp
Заборави!
srp
Заборавите!
sun
Ah maenya!
swe
Aldrig i livet!
swe
Sluta!
swe
Lägg av!
swe
Få mig inte att döda dig.
swe
Få mig inte att döda er.
tat
Җитте!
tgl
Tigilan iyan.
tha
ไม่มีทาง!
tlh
mevyap!
tlh
yIlIj!
tlh
'oH yIlIj!
toki
o pini e ni.
toki
o weka e ona tan lawa sina.
toki
o pilin ala e ona!
toki
o pali ala e ni!
tur
Mümkün değil!
tur
Bana bir mola verin.
tur
Haydi!
tur
Kes artık!
tur
Uzatma artık!
tur
Kes şunu!
tur
Yeterli.
tur
Bu yeterli.
tur
Bu kadarı yeterli.
tur
Bu kadarı yeter.
tur
Benden paso.
tur
Yeter zaten!
tur
Boşver!
tur
Bu kadar yeter!
tur
Fazla üstüme gelme.
tur
Fazla yüklenme bana.
tur
Üstüme varma.
tur
Onu yapmayı bırak.
tur
Bana seni öldürtme.
tur
Durdur şunu.
tur
Unut gitsin.
tur
Kes şunu artık.
tur
Aylaklık etmekten vazgeç.
tur
Ona bir dinlenme ver.
uig
تويدۇم.
ukr
Неможливо!
ukr
Це неможливо!
ukr
Ні в якому разі!
ukr
В жодному разі!
ukr
Ніколи!
ukr
Дзуськи!
ukr
Цього не може бути!
ukr
Не може бути!
ukr
Давай!
ukr
Гайда!
ukr
Ну ж бо!
ukr
Пiшли!
ukr
Досить!
ukr
Припини!
ukr
Припиніть!
ukr
Досить вже!
ukr
Годі вже!
ukr
Припини.
ukr
Припиніть.
ukr
Годі вже.
ukr
Досить вже.
ukr
Досить.
ukr
Достатньо!
ukr
З мене досить.
ukr
Годі!
ukr
Забудь!
ukr
Облиш!
ukr
Забудь про це!
ukr
Забудьте!
ukr
Припини це робити.
ukr
Припиніть це робити.
ukr
Перестань.
wuu
够了。
wuu
够唻。
wuu
好唻。
yue
加油!
yue
我飽喇。
yue
夠喇。
yue
我受夠喇。
zsm
Hentikan.

Comments