clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

その間違いが彼の命取りとなった。

added by an unknown member, date unknown

#48860

linked by an unknown member, date unknown

#2656631

linked by Scott, 2013-08-05 20:39

Sentence #211583
jpn
その間違いが彼の命取りとなった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
The mistake cost him his head.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Cette erreur lui a coûté sa vie.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
dan
Fejlen kostede ham hovedet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Der Fehler kostete ihn seinen Kopf.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Der Fehler kostete ihn den Kopf.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
La eraro al li kostis la kapon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Tiu mispaŝo kostis al li la vivon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
L'erreur lui coûta la tête.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Tévedése a fejébe kerül.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nob
Feilen kostet ham hodet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
orv
Грѣхъ сь ємѹ стоилъ головъı.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ошибка стоила ему головы.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Эта ошибка стоила ему жизни.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Эта ошибка стоила ей жизни.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
El error le costó la cabeza.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Ese error le costó la vida.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Hata onun kafasına mal oldu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Ця помилка коштувала йому голови.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 13 more translations Fewer translations

Comments