clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1744314.

Aspetta!

added by Guybrush88, 2013-01-06 14:50

#1744314

linked by Guybrush88, 2013-01-06 14:50

#1157682

linked by Guybrush88, 2013-01-06 14:50

#280203

linked by Horus, 2015-01-19 22:25

#3384686

linked by Horus, 2015-09-28 08:30

#1894404

linked by Horus, 2015-10-05 23:00

#1972640

linked by Horus, 2015-10-05 23:00

Sentence #2126388

ita
Aspetta!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Hold it!
eng
Wait!
eng
Hang on!
eng
Hang on.
eng
Whoa!
fra
Attends !
ara
إنتظر
bel
Пачакай!
ber
Ggani!
bre
Gortoz !
bre
Gortoz 'ta !
cmn
等等!
等等!
cmn
等一下!
等一下!
cor
Gorta!
cor
Gortewgh!
deu
Warte!
deu
Nicht nachlassen!
eng
Wait.
epo
Ne moviĝu!
epo
Atendu!
epo
Atendu iomete!
epo
Atendu momenton!
est
Hoia!
est
Ära liigu!
est
Pea vastu!
est
Kannata.
fin
Odota!
fin
Odottakaa!
fin
Vau!
fin
Oho!
fra
Ne bouge plus !
fra
Attendez !
fra
Attends un peu !
fra
Attendez un peu !
fra
Tiens bon !
fra
Tenez bon !
gle
Fan!
gle
Fanaigí!
heb
עצור!
heb
חכה!
heb
חכה רגע.
hin
रुको!
hin
रुक!
hin
रुकिए!
hin
रुक जाओ!
hin
रुक जाइए!
hun
Fogd meg!
hun
Tarts ki!
hye
Բռնի՛:
hye
Բռնե՛ք:
hye
Մի րոպե սպասի:
hye
Մի րոպե սպասեք:
ind
Tahan!
ind
Menunggu!
ind
Tunggu!
ind
Wuih!
ita
Aspettate!
ita
Aspetti!
ita
Aspetta un attimo!
ita
Aspetti un attimo!
ita
Aspettate un attimo!
ita
Un attimo!
ita
Attendi!
ita
Attenda!
ita
Attendete!
ita
Basta!
ita
Alt!
jpn
動かないで!
jpn
待って!
jpn
じっとして!
じっとして!
jpn
頑張れ!
jpn
切らないで。
kab
Ṭṭef-it!
kab
Rǧu!
kab
Rǧut!
kab
Rǧumt!
kab
Ɛasem kra!
kab
Ɛasemt kra!
kab
Ṛajum kra!
kab
Ṛajumt kra!
kab
Ṛaju kra!
kab
Ɛas kra!
kal
Utaqqigit!
lat
Expecta!
mar
थांबा!
mar
थांब!
mkd
Држи го!
mkd
Држи се!
mkd
Држи се.
nld
Wacht!
nld
Wacht even!
nld
Wow!
pes
بایست!
pol
Trzymaj się!
pol
Wytrzymać.
por
Segure isso!
por
Segura isso!
por
Espere!
por
Aguarde.
por
Aguardem.
por
Opa!
rom
Ažukêr!
ron
Așteaptă!
rus
Подожди!
rus
Не двигайся!
rus
Ни с места!
rus
Замри!
rus
Жди!
rus
Подождите!
rus
Ждите!
rus
Держись!
rus
Держитесь!
rus
Ого!
spa
Espera.
spa
¡Espera!
spa
¡Espera un momento!
spa
¡Un segundo!
spa
Agarra fuertemente.
spa
¡Guau!
spa
¡Hala!
spa
¡Órale!
srp
Stoj tu!
swe
Vänta!
tha
จับมันไว้!
toki
o awen!
tuk
Garaş!
tuk
Beý-bä!
tur
Olduğun yerde kal!
tur
Dayan!
tur
Ha gayret!
tur
Vaaay!
tur
Çüş!
tur
Hop!
tur
Oha!
ukr
Тримайся!
ukr
Потерпи!
ukr
Зачекай!
ukr
Почекай!
ukr
Чекайте!
ukr
Заждіть!
ukr
Почекайте!
ukr
Зачекайте!
ukr
Зачекай-но!
ukr
Зачекайте-но!
ukr
Тримайтесь!
ukr
Почекайте.
ukr
Почекай.
ukr
Зачекай.
ukr
Зачекайте.

Comments

Horus Horus 2015-01-19 22:25 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3758503

Horus Horus 2015-09-28 08:30 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4563911

Horus Horus 2015-10-05 23:00 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4581564