clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: Nero
  • License: for Tatoeba only

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Enjoy yourself!

added by , date unknown

#9390

linked by , date unknown

#184146

linked by , date unknown

#454805

linked by nickyeow, 2010-08-07 12:24

#617114

linked by Guybrush88, 2010-11-13 12:12

#594005

linked by CK, 2010-11-28 11:00

#546929

linked by Shishir, 2011-06-23 15:47

#952191

linked by Shishir, 2011-06-23 15:47

#1079989

linked by arcticmonkey, 2011-09-03 18:39

Enjoy yourself!

added by arcticmonkey, 2011-09-03 18:39

#21274

linked by CK, 2011-09-03 18:44

#21274

linked by CK, 2011-09-03 18:44

#9390

linked by sacredceltic, 2011-09-03 18:59

#1085335

linked by Tipi, 2011-09-06 10:17

#2003313

linked by duran, 2012-11-13 14:43

#2280173

linked by loghaD, 2013-03-03 23:41

#21267

linked by PaulP, 2014-05-21 18:47

#2115337

linked by Silja, 2014-08-05 01:04

#3333375

linked by Silja, 2014-08-05 01:04

#3365881

linked by Silja, 2014-08-05 01:04

#3365883

linked by Silja, 2014-08-05 01:04

#3365884

linked by Silja, 2014-08-05 01:04

#3404997

linked by Silja, 2014-08-05 01:04

#3405013

linked by Silja, 2014-08-05 01:04

#3405016

linked by Silja, 2014-08-05 01:04

#3405018

linked by Silja, 2014-08-05 01:04

#3405032

linked by Silja, 2014-08-05 01:05

#593998

linked by AlanF_US, 2014-08-25 18:09

#521359

linked by PaulP, 2014-11-08 01:53

#509356

linked by PaulP, 2014-11-08 01:53

#466680

linked by PaulP, 2014-11-08 01:53

#3269030

linked by PaulP, 2014-11-08 01:53

#3539272

linked by sabretou, 2015-03-10 04:57

#4659364

linked by sharptoothed, 2015-10-31 18:35

#1127864

linked by Ricardo14, 2015-12-03 20:25

#1212917

linked by Ricardo14, 2015-12-03 20:25

#4757422

linked by CK, 2015-12-11 07:38

#21267

unlinked by CK, 2015-12-11 07:41

#4862591

linked by venticello, 2016-01-27 13:22

#4862592

linked by venticello, 2016-01-27 13:22

#4862592

unlinked by Horus, 2016-01-27 13:30

#4862586

linked by Horus, 2016-01-27 13:30

#4862591

unlinked by Horus, 2016-01-27 13:30

#4862588

linked by Horus, 2016-01-27 13:30

#5104714

linked by katkat, 2016-05-02 20:08

#5749745

linked by marcelostockle, 2017-01-08 00:52

#5749746

linked by marcelostockle, 2017-01-08 00:57

#5812491

linked by deniko, 2017-01-30 12:07

#5977116

linked by CarpeLanam, 2017-03-25 17:57

#1605862

linked by arie, 2017-07-17 19:04

#4219531

linked by kiseva33, 2017-08-29 07:14

#4821600

linked by Ricardo14, 2018-04-03 01:40

#952531

linked by Ricardo14, 2018-04-03 01:40

#6817143

linked by Ricardo14, 2018-04-03 01:40

#6819695

linked by Ricardo14, 2018-04-04 17:38

#6925339

linked by Dusun_Les, 2018-06-02 09:29

#1124390

linked by PaulP, 2018-06-18 16:51

#7081780

linked by Amazigh_Bedar, 2018-08-23 11:05

#7081781

linked by Amazigh_Bedar, 2018-08-23 11:05

Sentence #21274

eng
Enjoy yourself!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Viel Spaß!
deu
Feier schön!
ell
Καλή διασκέδαση!
eng
Enjoy yourself.
epo
Multan plezuron!
epo
Amuziĝu!
epo
Ĝuu!
fin
Pidä hauskaa!
fin
Pitäkää hauskaa!
fin
Pidä kivaa!
fin
Pitäkää kivaa!
fin
Pidähän hauskaa!
fin
Pidähän kivaa!
fin
Pitäkäähän kivaa!
fin
Pitäkäähän hauskaa!
fin
Nautihan olostasi!
fra
Amuse-toi bien !
heb
תיהנה!
hin
मज़े करो।
hun
Érezd jól magad!
hye
Զվարճացեք:
hye
Զվարճացիր:
ita
Divertiti!
jpn
楽しんでいってください。
kab
Faṛes ɣef yiman-ik!
kab
Faṛeṣ ɣef yiman-im!
kzj
Lamazo no sondii!
lat
Oblecta te!
nds
Veel Spaaß!
nld
Amuseer je!
pol
Baw się dobrze.
por
Diverte-te!
por
Divirtam-se!
por
Divirta-se!
por
Aproveite!
por
Aproveita!
por
Curta!
rus
Наслаждайся!
spa
¡Diviértete!
spa
¡Pásatelo bien!
spa
Pásala bien.
spa
Pásenla bien.
tlh
yItIv'egh!
tur
Keyfinize bakın.
ukr
Насолоджуйся!
yue
玩得開心啲喇!
bul
Забавлявай се.
cmn
玩得开心点!
玩得開心點!
dan
Mor jer!
deu
Viel Vergnügen!
deu
Viel Spaß.
eng
Have fun.
eng
Have a nice time.
eng
Have a good time.
eng
Enjoy!
eng
Have fun!
eng
Enjoy yourselves.
eng
Enjoy.
eng
Have a nice holiday.
epo
Ĝuu.
epo
Ci distriĝu bone.
epo
Bone amuzu vin!
epo
Bone amuziĝu!
epo
Havu plezuron!
epo
Amuzu vin.
fra
Amusez-vous bien !
fra
Amusez-vous bien !
heb
תיהנו!
hin
मज़े करना।
hrv
Uživaj!
hun
Jó szórakozást!
hun
Érzed jól magad!
jpn
楽しんでね。
jpn
楽しんで来て。
jpn
楽しんできてね。
jpn
楽しんできなさい。
jpn
楽しいひとときを。
jpn
楽しんできてください。
kab
Faṛeṣ tagniţ!
mar
मजा कर.
mkd
Уживајте!
nld
Veel plezier!
nld
Veel plezier.
por
Divirta-se.
por
Divirta-se bem!
por
Que o passe bem!
rus
Желаю получить много удовольствия!
slk
Príjemnú zábavu!
spa
¡Que te diviertas!
spa
Diviértanse.
spa
¡Divertite!
spa
Disfruta.
srp
Много угодности!
srp
Uživaj.
swe
Ha det så kul!
tlh
yItIv!
tlh
petIv!
toki
o musi mute!
ukr
Бажаю тобі добре провести час.

Comments