clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #541240.

Ich bin dort hin gegangen, weil ich es wollte.

added by sismic, January 9, 2013 at 11:06 PM

#541240

linked by sismic, January 9, 2013 at 11:06 PM

Ich bin dort hingegangen, weil ich es wollte.

edited by sismic, January 10, 2013 at 2:40 AM

Sentence #2134514

Sentence #2134514 — belongs to sismic
deu
Ich bin dort hingegangen, weil ich es wollte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments

Vortarulo Vortarulo January 10, 2013 at 12:37 AM January 10, 2013 at 12:37 AM link permalink

*hingegangen (zusammen)

sismic sismic January 10, 2013 at 2:39 AM January 10, 2013 at 2:39 AM link permalink

es ist sowohl dorthin gegangen, dort hin gegangen als auch dort hingegangen mögich...kann es ja zu hingegangen ändern, denke aber nicht, dass es so ein großer Unterschied ist)

Vortarulo Vortarulo January 10, 2013 at 2:54 AM January 10, 2013 at 2:54 AM link permalink

Es stimmt, "dorthin gegangen" und "dort hingegangen" sind beide möglich. Nur "dort hin gegangen" ist nicht möglich. Danke für die Korrektur. :)