clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.

added by an unknown member, date unknown

#1174

linked by an unknown member, date unknown

#4195

linked by an unknown member, date unknown

#394917

linked by Dorenda, 2010-05-27 16:08

#418028

linked by brauliobezerra, 2010-07-04 12:30

#704823

linked by Tonari, 2011-01-09 17:19

#814361

linked by ednorog, 2011-03-27 22:34

#2694616

linked by Maasikas, 2013-08-23 11:41

#2696586

linked by learnaspossible, 2013-08-24 12:55

#2866076

linked by Besatnias, 2013-11-21 05:46

#5928768

linked by nickyeow, 2017-03-08 18:42

Sentence #2137 — belongs to jakov
eng
If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
bul
Ако дадеш на някого 20 долара и повече никога не го видиш, значи вероятно си е заслужавало.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Wenn Sie jemandem 20$ leihen und sie diesen Menschen nie wiedersehen, dann war es das wahrscheinlich wert.
volume_up Play audio recorded by BraveSentry info
chevron_right
est
Kui sa laenad kellelegi $20 ja ei näe seda inimest enam kunagi, siis tõenäoliselt see oli väärt seda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Si vous prêtez 20$ à quelqu'un et que vous ne revoyez plus jamais cette personne, ça valait probablement le coup.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Als je iemand $20 uitleent en je ziet die persoon daarna nooit meer, dan was het dat waarschijnlijk waard.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Se você empresta $20 e nunca mais vê essa pessoa, provavelmente valeu a pena.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Если ты дал взаймы кому-нибудь 20 долларов и больше не видишь этого человека, вероятно, оно того стоило.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Si le prestas 20 dólares a alguien y nunca lo ves más, probablemente valió la pena.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Eğer birine 20 dolar ödünç verirseniz ve o kişiyi asla yeniden görmezseniz, muhtemelen ona değmiştir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
yue
如果你借廿蚊俾人,之後就再見唔到佢,咁嗰廿蚊應該係值得俾嘅。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
Se vi al iu pruntas 20$ kaj vi neniam revidos tiun homon, tiam tio verŝajne indis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Se vi pruntas dudek dolarojn al iu, kaj post ne plu revidas tiun, tio verŝajne valoris tiom.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Se vi pruntas $20 kaj neniam plu vidas tiun personon, eble ĝi indis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אם הלוות למישהו 20 שקל ואחר כך לעולם לא תראה אותו יותר, אז זה היה כדאי.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Jeśli pożyczasz komuś 20 dolarów i ten ktoś znika jak kamień w wodę, to znaczy, że tyle właśnie był wart.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations

Comments