HelpAdvanced search
clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
<= Language for previous, next or random sentence

Tags

View all tags

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2161775.

Don't mention it!

added by freddy1, 2013-01-23 16:31
➜ #2161775

linked by freddy1, 2013-01-23 16:31
➜ #2161786

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014-02-01 04:51
➜ #63874

linked by CK, 2015-07-19 09:13
➜ #3884792

linked by AlanF_US, 2016-03-17 11:46
➜ #2161781

linked by Horus, 2016-08-09 10:30
➜ #379408

linked by deniko, 2016-12-29 11:19
➜ #922098

linked by deniko, 2016-12-29 11:22
➜ #2811493

linked by kiseva3, 2017-05-01 21:03
➜ #4185697

linked by kiseva3, 2017-05-01 21:03
➜ #2451000

linked by deniko, 2017-09-07 14:45

Sentence #2161779

eng
Don't mention it!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Nichts zu danken!
deu
Gern geschehen!
eng
Don't mention it.
heb
על לא דבר!
hun
Szóra sem érdemes.
▼ Show 87 more translations
hun
Említésre sem méltó.
swe
Ingen orsak!
ukr
Нема за що.
ukr
Прошу.
ukr
Дрібниці!
ara
لا شكر على واجب.
bel
Няма за што.
ces
Není zač.
ces
Prosím.
cmn
不客气
不客氣
cmn
您不必感谢我。
您不必感謝我。
dan
Selv tak.
dan
Ingen årsag!
dan
Ingen årsag.
deu
Gern geschehen.
deu
Keine Ursache.
deu
Nichts zu danken.
deu
Bitte.
deu
Bitte schön.
deu
Das macht fast gar nichts.
ell
Τίποτα!
eng
It was nothing.
eng
Not at all.
eng
You're welcome.
eng
You are welcome.
eng
Not at all!
eng
That's all right.
eng
Here it is.
eng
You're welcome!
eng
You are welcome!
eng
It's not even worth mentioning.
epo
Ne dankinde.
epo
Nedankinde.
epo
Tio ne estas inda je parolado.
epo
Ne dankindas!
fin
Ei mitään kiittämistä!
fra
De rien !
fra
Il n'y a pas de quoi.
fra
De rien.
fra
Je vous en prie.
fra
S'il vous plait !
fra
S'il te plaît !
fra
Pas du tout.
fra
Je t'en prie.
fra
Le voilà.
fra
Tenez.
fra
Le voici.
fra
Il n'y a pas de quoi !
heb
על לא דבר.
heb
אין בעד מה.
hun
Nem tesz semmit.
hun
Szót sem érdemel.
ind
Tidak apa-apa.
ita
Non c'è di che.
ita
Figurati.
ita
Si figuri.
ita
Prego.
jpn
お礼には及びません。
lat
Libenter.
lfn
No problem.
nld
Niets te danken!
nld
Graag gedaan.
nld
Tot uw dienst.
pol
Nie ma za co.
pol
Proszę.
por
Não tem de quê.
por
De nada.
por
Aqui está.
ron
Cu plăcere.
rus
Пожалуйста.
rus
Не за что.
rus
Не стоит благодарности.
slk
Prosím.
spa
Ni lo menciones.
spa
De nada.
spa
No hay de qué.
spa
¡De nada!
spa
Aquí está.
swe
Ingen orsak.
swe
Det var så lite!
tur
Bir şey değil.
tur
Estağfurullah.
tur
Rica ederim.
tur
İşte burada.
uig
ھېچقىسى يوق.
yid
נישטאָ פֿאַרװאָס.
yid
נישטאָ פֿאַרװאָס!
▲ Fewer translations

Comments

Horus Horus 2016-08-09 10:30 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5329347