clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

ささやかながら持ち合わせのお金を全部寄附させてください。

added by an unknown member, date unknown

#54141

linked by an unknown member, date unknown

#354826

linked by Silja, 2010-01-30 11:26

Sentence #216834
jpn
ささやかながら持ち合わせのお金を全部寄附させてください。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Let me donate what little money I have with me.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Vaikka mukanani on vain vähän rahaa, annathan minun lahjoittaa ne kaikki.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Bɣiɣ ad ṣeddqeɣ cwiṭ-a n yedrimen ay yellan ɣer-i.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Lass mich das wenige Geld, das ich bei mir habe, spenden.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Давайте я пожертвую ту небольшую сумму, которая у меня с собой.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments