clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#54426

linked by an unknown member, date unknown

ご心配ありがとう。

added by an unknown member, date unknown

#1600826

linked by marcelostockle, June 1, 2012 at 8:43 PM

#1600827

linked by marcelostockle, June 1, 2012 at 8:43 PM

Sentence #217119
jpn
ご心配ありがとう。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Thank you for your concern.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
spa
Gracias por su preocupación.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Gracias por tu preocupación.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Tanemmirt imi ay k-tecɣeb temsalt fell-i.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Danke für Ihre Besorgnis.
volume_up Play audio recorded by BraveSentry info
chevron_right
deu
Danke für deine Besorgnis.
volume_up Play audio recorded by BraveSentry info
chevron_right
epo
Dankon, ke vi maltrankviliĝis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Merci de vous être inquiété.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Merci de vous être inquiétée.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Merci de t'être inquiétée.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Merci de t'être inquiété.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Grazie per la tua preoccupazione.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Grazie per la sua preoccupazione.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Grazie per la vostra preoccupazione.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
心配してくれてありがとうね。
volume_up Play audio recorded by yomi info
chevron_right
jpn
お気遣いありがとうございます。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Спасибо тебе за беспокойство.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Спасибо Вам за беспокойство.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Спасибо за беспокойство.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Gracias por preocuparte de mí.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
tur
İlgin için teşekkür ederim.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 16 more translations Fewer translations

Comments