menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

4 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Who surrendered?

added by CK, February 9, 2013
➜ #2204008Wer hat sich ergeben?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
➜ #2204011Wer ergab sich?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
➜ #2460278Kiu kapitulacis?

linked by GrizaLeono, May 27, 2013
➜ #2637252Kim teslim oldu?

linked by duran, August 2, 2013
➜ #4465109Кто сдался?

linked by odexed, August 22, 2015
➜ #4543199Ki adta meg magát?

linked by juliusbear, September 21, 2015
➜ #4560652Sinong sumuko?

linked by kanlaon, September 27, 2015
➜ #4569285Chi si è arreso?

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4593687Quem desistiu?

linked by isaacandrade, October 10, 2015
➜ #4593689Quem se rendeu?

linked by isaacandrade, October 10, 2015
➜ #4735577Asino ti simmuko?

linked by saluyot, November 30, 2015
➜ #5414899מי נכנע?

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #8617492Kto się poddał?

linked by arie, March 17, 2020
➜ #8842048Ко се предао?

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #9553927¿Quién se rindió?

linked by DJ_Saidez, 29 days ago

Sentence #2203838
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 DJ_Saidez DJ_Saidez 29 days ago, edited 29 days ago December 29, 2020 at 3:42:49 AM UTC, edited December 29, 2020 at 3:43:18 AM UTC link Permalink

Is "give up" synonymous with "surrender"?
If yes, then "¿Quién se dió por vencido?" would also be a match.

Reminder for myself: #2203839