clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#57917

linked by an unknown member, date unknown

この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。

added by an unknown member, date unknown

#4467553

linked by szaby78, 2015-08-23 11:30

この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなものだ。

edited by szaby78, 2017-03-23 12:12

#6005043

linked by Fabimoto, 2017-04-09 17:20

Sentence #220595 — belongs to szaby78
jpn
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなものだ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Chaque personne de cette communauté est comme une cellule dans le système immunitaire d'un corps humain sain.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
E közösség minden egyes tagja olyan mint egy immunsejt egy egészséges emberi testben.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
cmn
这个团体内的每个人,像是一个健康的人体内免疫系统里的细胞。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
In dieser Gemeinschaft ist jede Person wie eine Zelle im Immunsystem eines gesunden menschlichen Körpers.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
כל אדם בקהילה הזאת כמוהו כתא במערכת החיסון של אדם בריא.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bu toplumda her kişi sağlıklı bir insan vücudunun bağışıklık sisteminde bir hücre gibidir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations

Comments