clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

この種の仕事には大変な根気が必要とされる。

added by an unknown member, date unknown

#58610

linked by an unknown member, date unknown

#441309

linked by GrizaLeono, 2010-07-28 15:01

#1696760

linked by Christophe, 2012-07-15 15:03

Sentence #221286

jpn
この種の仕事には大変な根気が必要とされる。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
This sort of work calls for a lot of patience.
epo
Tia laboro postulas multan paciencon.
jpn
この種の仕事をするのには、大変な時間と努力が必要となります。
ber
Axeddim-a yeḥwaj aṭas n ṣṣber.
deu
Diese Arbeit erfordert viel Geduld.
fin
Tällainen työ vaatii paljon kärsivällisyyttä.
fin
Tämäntyyppinen työ vaatii runsaasti kärsivällisyyttä.
heb
העבודה הזאת מצריכה המון סבלנות.
ita
Questo lavoro richiede molta pazienza.
nld
Zulk werk vereist veel geduld.
pes
چنین کاری به صبر زیادی احتیاج دارد.
pes
چنین کاری شکیبائی فراوانی را می طلبد.
pol
Ten rodzaj pracy wymaga wiele cierpliwości.
rus
Этот вид работы требует большого терпения.
swe
Den här sortens arbete kräver mycket tålamod.
tur
Bu tür iş çok sabır gerektirir.
vie
Công việc này đòi hỏi nhiều kiên nhẫn.

Comments

Christophe Christophe 2012-07-15 15:01 link permalink

Furigana error.
The reading for "種" is here "しゅ".